stokvis
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: stokvis (hulp, bestand)
- IPA: / ˈstɔkfɪs / (2 lettergrepen)
Woordafbreking
- stok·vis
Woordherkomst en -opbouw
- van Middelnederlands stocvisch, op te vatten als samenstelling van stok zn en vis zn , in de betekenis van ‘gezouten vis’ voor het eerst aangetroffen in 1366 [1] [2] [3]
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | stokvis | stokvissen |
| verkleinwoord | (stokvisje) | (stokvisjes) |
Zelfstandig naamwoord
de stokvis m
- (visserij) (voeding) gedroogde kabeljauw of kabeljauwachtige (orde Gadiformes ) vis, zoals heek, leng, lom, schelvis en koolvis
- Heb je de stokvis al gebeukt?
- Advocaatje ging op reis, tiereliereliere...
Stokvis kreeg hij bij 't ontbijt, tierelierelom...
't Graatje schoot hem in zijn keel, tiereliereliere, etc
- ▸ Alleen al het inkopen doen voor de kerstmaaltijd. En het je herinneren hoe het zat met dadels en speculaas, het dopen van stukjes brood in hambouillon, varkenspootjes, stokvis met piment en witte saus op Zweedse wijze of spek in eigen vet, mosterd en doperwtenpuree op Noorse wijze, welke soorten noten verplicht waren — en op het laatste moment op kerstavond zelf notenkrakers aanschaffen —, rolham, haring en rijstebrij.[4]
Verwante begrippen
Afgeleide begrippen
- stokvisballetje, stokvisbeignet, stokvisbeukerij, stokvisgerecht, stokvishout, stokvisomelet, stokvisschotel, stokvisvangst, stokvisvel, stokviswater
Vertalingen
Gangbaarheid
- Het woord stokvis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stokvis" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen.[5] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ stokvis op website: Etymologiebank.nl
- ↑ "stokvis" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)“De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Afrikaans
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | stokvis | stokvisse |
Zelfstandig naamwoord
stokvis
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.