vlooienmarkt
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: vlooienmarkt (hulp, bestand)
- IPA: / ˈvlojə(n)ˌmɑrkt / (3 lettergrepen)
Woordafbreking
- vlooi·en·markt
Woordherkomst en -opbouw
- samenstelling van vlo zn en markt zn met het invoegsel -en- , leenvertaling van Frans marché aux puces, in de betekenis 'rommelmarkt' aangetroffen vanaf 1895 (zie vindplaats hieronder) [1][2]
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | vlooienmarkt | vlooienmarkten |
| verkleinwoord |
Zelfstandig naamwoord
de vlooienmarkt m
- rommelmarkt, luizenmarkt
- ▸ Een jongeheer van dertien jaar kocht deze afleveringen aan een boekenstalletje op de marché aux puces (vlooienmarkt) voor de nietige som van acht sous.[3]
- `Waar hebben jullie deze tafel gekocht?' vroeg Luc. `Op een alleraardigste vlooienmarkt. Ergens buiten. Haha.' Niemand lachte mee. Eduard streelde de tafel. Hij was verliefd. [4]
- ▸ Een jongeheer van dertien jaar kocht deze afleveringen aan een boekenstalletje op de marché aux puces (vlooienmarkt) voor de nietige som van acht sous.[3]
Vertalingen
Gangbaarheid
- Het woord vlooienmarkt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vlooienmarkt" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen.[5] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ vlooienmarkt op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Weblink bron JMTParijsche brieven, XXIII, Parijs 12 november 1895 in: Alkmaarsche Courant, (20 november 1895), Herms Coster & Zoon, p. 1
- ↑ Sandes, DavidDe wondermethode 2006 ISBN 9044509543 pagina 129
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.