zaaksgevolg

Nederlands

Uitspraak

Geluid: zaaksgevolg (hulp, bestand)

Woordafbreking

zaaks·ge·volg

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van zaak en gevolg met het invoegsel -s-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zaaksgevolg	zaaksgevolgen
verkleinwoord	zaaksgevolgje	zaaksgevolgjes

Zelfstandig naamwoord

het zaaksgevolg o

(juridisch) recht waarover de titularis van een zakelijk recht beschikt, om het daaraan onderworpen goed te volgen ongeacht in wiens handen het goed overgaat

Synoniemen

(België) volgrecht
(juridisch Latijn) ius persequendi

Vertalingen

1. recht om een goed te volgen in andere handen

Duits: (Zwitsers) Folgerecht ^(de) o
Engels: (Zuid-Afrika, Louisiana) right of pursuit ^(en)
Frans: droit de suite ^(fr) m

Italiaans: diritto di sequela ^(it) m, (Zwitsers) diritto di seguito ^(it) m
Portugees: direito de sequela ^(pt) m
Spaans: reipersecutoriedad ^(es) v, derecho de persecución ^(es) m

Gangbaarheid

Het woord 'zaaksgevolg' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.