Annexe:Prononciation du S en français
Cette annexe donne des indications sur la façon dont la lettre S écrite doit être interprétée du point de vue de la prononciation, dans différents cas.
S utilisé seul, ou dans un sigle prononcé lettre par lettre
S suivi de CH : SCH
- la prononciation de SCH peut être \ʃ\, entre autres dans les mots empruntés à l’allemand. Par exemple : esche, Schubert…
- mais la prononciation est \sk\ dans des mots dérivés du grec comme eschatologie, schizophrénie…
S suivi de CE, CI, CY : SCE, SCI, SCY
- les deux sons \s\ (celui du S et celui du C) fusionnent en un seul : scène, science, conscience, Scythe…
S en début de mot (dans les autres cas)
S entre deux voyelles
- le S se prononce habituellement \z\ : hasard, base, cause, dose, ruse, fusil, amuser, raser, case, creuse, abuser, phrase, prise, crise, vase…
- mais se prononce \s\ quand on rajoute un préfixe à un mot qui commence par S, ou pour des raisons liées à l’étymologie du mot : antisocial, asocial, resarcler, asymptote…
S entre une consonne et une voyelle
ALSA
- le S s’y prononce habituellement \z\ : Alsace, alsacien, balsa, balsamique…
- mais se prononce \s\ dans certains mots : malsain, palsambleu, salsa, falsafa…
Autres cas
S entre une voyelle et une consonne (pas en fin de mot)
- ISL : la prononciation est \il\ dans certains mots (S muet) : isle, islet, Ghislain, Saint-Ghislain…
- sinon, la prononciation du S est \s\ : catastrophe, fantastique, aspirateur, liste, Astérix, astérisque, pastèque, poste, postal, pustule…
- notez que, quand le S est précédé de E, ES se prononce \ɛs\, le S influant sur la prononciation du E : escalier, espalier, espace, respirer, espoir, esthétique, Brest, question, test, espérer…
S en fin de mot
précédé d’un E (non muet)
autres cas
- en général muet : bas, bras, commis, tournis, tables, chaises, blinis, tu parles, tu lis, émus…
- mais, quand il est muet, se prononce \z\ en cas de liaison avec le mot suivant : des arbres, des histoires…
- et il se prononce \s\ dans certains mots : bis, fils et petit-fils, etc. (où le l est muet), du cassis, Vénus, vénus, Mars, mars, la Callas, sens (nom commun), Sens, us, sus (adverbe), lis (fleur), lys, pin’s, mas (pour une des prononciations possibles)…
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.