< Thésaurus:automobile
Thésaurus:automobile/français
Cette page contient un recueil de vocabulaire en français autour du thème « automobile ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.
| Thésaurus sur le même sujet dans d’autres langues |
Une voiture est un véhicule à quatre roues propulsé par un moteur.
Termes définissant une voiture
- auto
- automobile
- bagnole (France) (Populaire)
- bolide
- cage (Belgique) (Argot)
- caisse (France) (Argot)
- char (Québec) (Familier)
- chiotte
- gamos (Argot)
- gova (Argot)
- guive (Lorraine) (Argot)
- hippomobile
- propulsion
- pot de yaourt
- quatre roues motrices
- tas de boue
- tas de ferraille
- tas de tôle
- tire
- tôle
- traction
Types de voitures
- 4X4, 4x4 ou 4×4
- berline
- berlinette
- break
- brouette (Familier)
- cab, brougham
- cabriolet
- caisse (Familier)
- calèche
- cinq portes
- citadine
- coach
- compacte
- coupé
- diligence
- familiale, familiale routière
- Formule 1
- fourgon
- fourgonnette
- guimbarde (Familier)
- landaulet
- limousine
- ludospace
- monospace
- patache
- propulsion (transmission par roues arrières)
- roadster
- routière
- speeder
- tacot (Familier)
- targa
- taxi
- teuf-teuf (Familier)
- tuk-tuk
- tourisme
- grand tourisme
- traction avant
- trois portes
- VUS
Parties d’une voiture
Corps
- arbre à cames
- batterie
- bougie
- came
- capot
- capote (pour une décapotable)
- carrosserie
- coffre
- châssis
- carter
- klaxon (ou avertisseur sonore)
- moteur
- cylindre
- joint de culasse
- huile moteur
- liquide de refroidissement
- piston
- à explosion
- à injection
- pantone
- pot d’échappement
- radiateur
- direction
- suspension
- transmission
- joint de Cardan
Extérieur
- antenne
- vitres
- pare-choc
- roue
- ABS (ou système anti-blocage des roues, antiblocage de sécurité)
- frein
- jante
- essieu
- enjoliveur
- roue de secours
- pneu
- rétroviseur
- aileron, spoiler, becquet
- phares
- ampoule
- clignotant
- feux anti-brouillard
- feux de croisement, code
- feux de position
- feux de route
- feux de stop
- plein phare
- appel de phare
- réflecteur
- bavette
- coffre de toit
- paratonnerre ( ? le truc qui pendouillait jusqu'au sol sur des véhicules des années 1970...)
- galerie de toit
- barre de toit
- attelage
Espace intérieur
- airbag
- accoudoir
- allume-cigare
- appuie-tête
- autoradio
- banquette
- climatisation
- coffre / malle
- cric
- lève-vitres
- manivelle
- plage arrière
- triangle (de sécurité)
- fermeture de sécurité
- sécurité enfant
- habitacle
- levier de vitesse
- miroir de courtoisie
- siège
- tableau de bord
- pédale
- place du mort
- vide-poches
- volant
- siège
- système de navigation
Source d’énergie
- carburant
- agrocarburant
- biocarburant
- diésel
- essence
- gazogène
- GPL
- GTL
- hydrogène
- ordinaire
- super
- sans plomb
- indice de propane, indice d'octane, indice d’hexane...)
- électricité
- hybride
- hybride classique ou hybride simple ou full hybrid
- hybride rechargeable
- eau
Électronique
- assistance au stationnement
- caméra de recul
- direction assistée
- ordinateur de bord
- radar de recul
Pour utiliser une voiture
- auto-école
- carte grise, certificat d’immatriculation
- code de la route
- permis de conduire
- contrôle technique
- licence
- assurance
- passage aux mines
- réception
- certificat de contrôle de conformité
Sécurité active
- ABS (ou système anti-blocage des roues, antiblocage de sécurité)
- antipatinage
- assistance au stationnement
- caméra de recul
- correcteur de trajectoire ou correcteur électronique de trajectoire
- panneau de signalisation
- frein
- klaxon (ou avertisseur sonore)
- phares
- clignotant
- feux anti-brouillard
- feux de croisement, code
- feux de position
- feux de route
- feux de stop
- plein phare
- réflecteur
- radar de recul
Personnes
Lieux
- autoroute
- carrefour
- casse
- chaussée
- fourrière
- garage
- parc de stationnement
- parking
- place de parc (Suisse)
- place de stationnement
- place handicapé
- place réservée
- pont routier
- rond point
- route pour automobiles (France)
- salon automobile
- showroom
- station-service
- station de lavage, aire de lavage, lavage à rouleaux
- stationnement (Québec)
- voie de garage
- zone silence
- Le thésaurus voie urbaine en français
Appellations courtes
- 911 (Porsche 911)
- GTR Nissan GTR)
- NSX (Honda NSX)
- 4L (Renault 4L)
- Méhari (Citroën Méhari)
- Coccinelle (Volkswagen Coccinelle)
- GT3 RS (Porsche GT3 RS)
- A1 (Audi A1)
- A4 (Audi A4)
- Polo (Volkswagen Polo)
- F40 (Ferrari F40)
- Model S (Tesla Model S)
- H1 (Hummer H1)
- Clio (Renault Clio)
- Kangou (Renault Kangou)
- C3 (Citroën C3)
Autres
Voir aussi
- Le thésaurus véhicule en français
- La catégorie Lexique en français de l’automobile
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.