činitel
Tsjechisch
Uitspraak
- IPA: /tʃɪɲɪtɛl/
- Geluid: činitel (hulp, bestand)
Woordafbreking
- či·ni·tel
Woordherkomst en -opbouw
Zelfstandig naamwoord
činitel mbezield
- functionaris, representant
- «Pokud tento vysoký činitel vyjde ze senátního slyšení nedotčen, může nastat to, čemu se dříve říkalo přehození kormidla.»
- Indien deze hoge functionaris uit de hoorzitting van de Senaat onaangeraakt komt, kan dat gebeuren wat men vroeger een roerklap noemde.
- «Pokud tento vysoký činitel vyjde ze senátního slyšení nedotčen, může nastat to, čemu se dříve říkalo přehození kormidla.»
Verbuiging
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| nominatief | činitel | činitelé |
| genitief | činitele | činitelů |
| datief | činiteli / činitelovi | činitelům |
| accusatief | činitele | činitele |
| vocatief | činiteli | činitelé |
| locatief | činiteli / činitelovi | činitelích |
| instrumentalis | činitelem | činiteli |
Synoniemen
- funkcionář mbezield
- představitel mbezield
Afgeleide begrippen
- činitelka v
- činitelský
Typische woordcombinaties
- veřejný činitel mbezield
Verwante begrippen
- činící
Verwijzingen
- Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het mannelijke levende zelfstanstige naamwoord
Zelfstandig naamwoord
činitel monbezield / mbezield
- factor, coëfficiënt; meewerkende oorzaak
- «Činitel jakosti cívky Q vyjadřuje poměr reálného odporu k jalovému odporu.»
- De kwaliteitsfactor van de spoel Q wordt uitgedrukt als verhouding tussen de reële weerstand en de reactieve impedantie.
- «Činitel jakosti cívky Q vyjadřuje poměr reálného odporu k jalovému odporu.»
- (wiskunde) factor; getal in een vermenigvuldiging
- «Čísla, která násobíme, se nazývají činitelé.»
- De getallen die wij vermenigvulden worden factoren genoemd.
- «Čísla, která násobíme, se nazývají činitelé.»
Verbuiging
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| nominatief | činitel | činitele / činitelé |
| genitief | činitele | činitelů |
| datief | činiteli | činitelům |
| accusatief | činitel / činitele | činitele |
| vocatief | činiteli | činitele / činitelé |
| locatief | činiteli | činitelích |
| instrumentalis | činitelem | činiteli |
Afgeleide begrippen
- prvočinitel monbezield
- součinitel / spolučinitel monbezield / mbezield
Typische woordcombinaties
- činitel jakosti monbezield / mbezield - kwaliteitsfactor
- činitel stínění monbezield / mbezield – afschermingsfactor
- hlavní činitel monbezield / mbezield – hoofdfactor
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.