Nacht
| Niet te verwarren met: nacht |
Duits
Uitspraak
Woordafbreking
- Nacht
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Middel- en Oudhoogduitse woord "naht" (= oorspronkelijk de tijd tussen een zonsondergang en de volgende zonsondergang)
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| nominatief | die Nacht | die Nächte |
| genitief | der Nacht | der Nächte |
| datief | der Nacht | den Nächten |
| accusatief | die Nacht | die Nächte |
Zelfstandig naamwoord
Nacht v
- (tijdrekening) nacht
- «Alle Katzen bleiben den ersten Tag und die erste Nacht in ihrem eigenen Käfig.»
- Alle katten blijven de eerste dag en nacht in hun eigen hokje.
- «Alle Katzen bleiben den ersten Tag und die erste Nacht in ihrem eigenen Käfig.»
Synoniemen
- Finsternis zn
Antoniemen
- Tag zn
Afgeleide begrippen
|
Spreekwoorden
- Bei Nacht sind alle Katzen grau.
Bij nacht zijn alle katten grauw.
Uitdrukkingen en gezegden
- die Nacht zum Tage machen
van de nacht een dag maken
- wie ein Dieb in der Nacht
als een dief in de nacht
Pennsylvania-Duits
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / naxt /
Woordafbreking
- Nacht
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig Duits: Nacht zn , een woord, dat teruggaat op het Middel- en Oudhoogduitse woord "naht" (= oorspronkelijk de tijd tussen een zonsondergang en de volgende zonsondergang) komt
| enkelvoud (onbepaald) |
enkelvoud (bepaald) |
meervoud (onbepaald) |
meervoud (bepaald) | |
|---|---|---|---|---|
| nominatief | en Nacht | die Nacht | Nachde Nechde | die Nachde Nechde |
| datief | re Nacht | der Nacht | Nachde Nechde | de Nachde Nechde |
| accusatief | en Nacht | die Nacht | Nachde Nechde | die Nachde Nechde |
Zelfstandig naamwoord
Nacht, v
Afgeleide begrippen
- Faasnacht
- Nachtesse
- Nachthemm
- Nachtwandler
- Nachtwechder
Opmerkingen
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.