alver

Nederlands

Uitspraak

Geluid: alver (hulp, bestand)
IPA: / ˈɑlvər / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

al·ver

Woordherkomst en -opbouw

uit het Latijn ^[1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	alver	alvers
verkleinwoord	alvertje	alvertjes

Zelfstandig naamwoord

de alver m

(straalvinnigen) bepaalde, tot de karperachtigen behorende soort vis Alburnus alburnus

Hyperoniemen

eigenlijke karpers, karperachtigen, meervallen en karperachtigen, beenvissen, straalvinnigen, beenvisachtigen, chordadieren, dieren

Verwante begrippen

gestippelde alver

Hyponiemen

kerkenalver

Vertalingen

1.

Albanees: gjuhcë ^(sq)
Arabisch: سمك البليك ^(ar)
Baskisch: lamote ^(eu)
Bulgaars: yкляя ^(bg)
Catalaans: alburn ^(ca) ; alburn comú ; albornell
Deens: løje ^(da) ; almindelig løje
Duits: Ukelei ^(de) m, Laube ^(de) m
Engels: bleak ^(en)
Fins: salakka ^(fi)
Frans: ablette ^(fr)
Galicisch: tenca ^(gl)
Guarani: piratĩ ^(gn)
Italiaans: alburno ^(it) m

Kroatisch: uklija ^(hr) v
Litouws: paprastoji aukšlė ^(lt)
Macedonisch: plaschka ^(mk) ; plasica
Noors: laue ^(no)
Perzisch: ماهی آب شيرين ^(fa)
Pools: ukleja ^(pl)
Portugees: ruivaca ^(pt)
Russisch: уклейка ^(ru)
Sloveens: zelenika ^(sl)
Slowaaks: belica ^(sk)
Spaans: albur ^(es) ; alburno
Wit-Russisch: Укляя ^(be)
Zweeds: löja ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord alver staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "alver" herkend door:

20 %	van de Nederlanders;
30 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ alver op website: Etymologiebank.nl
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.