babybad

Nederlands

Uitspraak

Geluid: babybad (hulp, bestand)
IPA: /ˈbebibɑt/

Woordafbreking

ba·by·bad

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van baby zn en bad zn

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	babybad	babybaden
verkleinwoord	babybadje	babybadjes

Zelfstandig naamwoord

het babybad o

tobbe bedoeld om heel jonge kinderen in te wassen

Opmerkingen

Het verkleinwoord is de meer gangbare vorm.

Vertalingen

1. kuip bedoeld om heel jonge kinderen in te wassen

Duits: Babybadewanne ^(de) v
Engels: baby bath ^(en)
Frans: baignoire bébé ^(fr) v
Italiaans: vaschetta da bagno ^(it) v
Noors: badebalje ^(no)

Portugees: banheira para bebês ^(pt) v
Pools: wanienka ^(pl) v
Roemeens: cădiţă bebeluş ^(ro) v
Russisch: ванночка детская ^(ru) v
Spaans: bañera para bebé ^(es) v

Gangbaarheid

Het woord babybad staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "babybad" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
93 %	van de Vlamingen.^[1]

Verwijzingen

↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.