blauwe bes

Nederlands

Uitspraak

Geluid: blauwe bes (hulp, bestand)
IPA: / ˌblɑuwəˈbɛs / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

blau·we bes

Woordherkomst en -opbouw

verbinding van blauw en bes

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	blauwe bes	blauwe bessen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de blauwe bes v / m

(plantkunde) Vaccinium corymbosum , een plant uit de heifamilie (Ericaceae )
▸ Alleen de bloesem van de appel, braam en blauwe bes zijn roze. Alle andere fruitgewassen hebben witte bloesem.^[1]
(fruit) vrucht van de Vaccinium corymbosum
- De blauwe bes is een veel gecultiveerde bessensoort van Amerikaanse komaf, nauw verwant aan de Europese bosbes.

Synoniemen

Amerikaanse bosbes
trosbosbes
trosveenbosbes

Verwante begrippen

blauwbes, bosbes Vaccinium myrtillus

Vertalingen

1. Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae

Bulgaars: боровинка ^(bg) v
Catalaans: nabiu blau ^(ca)
Chinees: 北方高叢藍莓 ^(zh)
Deens: storfrugtet Blåbær ^(da)
Duits: amerikanische Heidelbeere ^(de) v
Engels: northern highbush blueberry ^(en)
Esperanto: blua bero ^(eo)
Fins: pensasmustikka ^(fi)
Frans: myrtille américaine ^(fr), bleuet en corymbes ^(fr)
Galicisch: arandeira americana ^(gl)
Italiaans: mirtillo gigante americano ^(it)
Japans: 北部ハイブッシュ系 ^(ja)

Kasjoebisch: wësokô bòrówka ^(csb)
Kroatisch: američka borovnica ^(hr)
Lets: augstās krūmmellenes ^(lv)
Litouws: aukštoji šilauogė ^(lt)
Pools: borówka wysoka ^(pl)
Russisch: Голубика высокорослая ^(ru)
Servisch: sjeverna visokožbunasta borovnica ^(sr)
Spaans: arándano azul ^(es)
Tsjechisch: brusnice chocholičnatá ^(cs)
Vietnamees: việt quất xanh ^(vi)
Welsh: llusen america ^(cy)
Zweeds: amerikanskt blåbär ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord 'blauwe bes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

[1] blauwe bes in het Nederlands Soortenregister N
[1] blauwe bes op Wikidata
[1] trosbosbes op "Wilde planten in Nederland en België" ♣

Verwijzingen

↑ Weblink bron
Germieke Smits
“High tea tussen appelbloesem, wandelroute door de Betuwe” (27 maart 2019) op nu.nl

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.