blauwe reiger

Nederlands

Uitspraak

Geluid: blauwe reiger (hulp, bestand)
IPA: / ˈblɑuwə ˈrɛiɣər / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

blau·we rei·ger

Woordherkomst en -opbouw

verbinding van blauw en reiger ^[1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	blauwe reiger	blauwe reigers
verkleinwoord	blauwe reigertje	blauwe reigertjes

Zelfstandig naamwoord

de blauwe reiger m

(roeipotigen) bepaald soort grote vogel, Ardea cinerea , met een lengte van circa 90 cm

Hyperoniemen

reigers, roeipotigen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

Verwante begrippen

Amerikaanse blauwe reiger, kleine blauwe reiger

Vertalingen

1. bepaald soort grote vogel, Ardea cinerea

Albanees: çapka e përhime ^(sq)
Bretons: kerc'heiz louet ^(br)
Bulgaars: сива чапла ^(bg) (siva čapla)
Chinees: 苍鹭 ^(zh)
Deens: fiskehejre ^(da)
Duits: Graureiher ^(de) m, Fischreiher ^(de) m
Engels: grey heron ^(en)
Esperanto: griza ardeo ^(eo)
Estisch: hallhaigur ^(et)
Faeröers: hegri ^(fo)
Fins: harmaahaikara ^(fi)
Frans: héron cendré ^(fr) m
Fries: lelreager ^(fy)
Friulisch: airon
Galicisch: garza real ^(gl)
Grieks: σταχτοτσικνιάς ^(el)
Hongaars: szürke gém ^(hu)
Iers: corr réisc ^(ga)
IJslands: gráhegri ^(is)
Italiaans: airone cenerino ^(it)
Kroatisch: siva čaplja ^(hr)
Ladino: airon
Latijn: Ardea cinerea ^(la)
Lets: zivju gārnis ^(lv), dzēse ^(lv)

Litouws: pilkasis garnys ^(lt)
Macedonisch: сива чапjа ^(mk) (siva čapja)
Maltees: russett griż ^(mt)
Noors: gråhegre ^(no) m, hegre ^(no) m, (heire ^(no)) m)
Nynorsk: gråhegre ⁽ⁿⁿ⁾ m, hegre ⁽ⁿⁿ⁾ m
Occitaans: bernat pescaire ^(oc)
Oekraïens: сiра чапля ^(uk)
Oppersorbisch: čapla ^(hsb)
Pools: czapla siwa ^(pl)
Reto-Romaans: irun grisch ^(rm)
Romani: kokosturko m kokosturka v
Russisch: серая цапля ^(ru) (seraja caplja)
Sami: háigir
Sardisch: perdigiorronadas ^(sc), mengoni ^(sc), menga ^(sc), garza ^(sc)
Schots-Gaelisch: corra-ghritheach ^(gd)
Servisch: сива чапља ^(sr)
Slowaaks: volavka popolavá ^(sk)
Sloveens: siva čaplja ^(sl)
Spaans: bernat pescaire ^(es)
Tsjechisch: volavka popelavá ^(cs)
Turks: külrengi balıkçıl ^(tr)
Welsh: crëyr glas ^(cy)
Wit-Russisch: шэрая чапля ^(be)
Zweeds: gråhäger ^(sv) m

Gangbaarheid

Het woord 'blauwe reiger' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ blauwe reiger op website: Etymologiebank.nl

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.