kattenkruid

Nederlands

Uitspraak

Geluid: kattenkruid (hulp, bestand)
IPA: / ˈkɑtə(n)ˌkrœyt / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

kat·ten·kruid

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van kat zn en kruid zn met het invoegsel -en- , omdat het voor katten als een roesmiddel werkt ^[1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kattenkruid	-
verkleinwoord	kattenkruidje	kattenkruidjes

Zelfstandig naamwoord

het kattenkruid o

(bloemplanten) benaming voor planten uit het geslacht Nepeta
1. wild kattenkruid, (Nepeta cataria )

Schrijfwijzen

kattekruid (officiële spelling tot 2006)

Synoniemen

[1.1] wild kattenkruid

Verwante begrippen

mastikkruid, neppe, nipt

Vertalingen

1.

Duits: Katzenminze ^(de), Katzenmelisse ^(de) v, Katzenkraut ^(de) o
Engels: catnip ^(en)
Frans: cataire ^(fr), chataire ^(fr) v (Nepeta cataria), herbe aux chats ^(fr), herbe à chat ^(fr) v

Italiaans: gattàia ^(it), erba gatta ^(it), erba gattaria ^(it) v
Spaans: albahaca de gatos ^(es) v, almaro ^(es) m, cataria ^(es) , hierba de gato ^(es) v, hierba gatera ^(es) v, menta de gato ^(es) v, nébeda ^(es) v, nébeda gatera ^(es) v

Gangbaarheid

Het woord kattenkruid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

[1] kattenkruid in het Nederlands Soortenregister N
[1] kattenkruid op Wikidata

[1.1] kattenkruid in het Nederlands Soortenregister N
[1.1] kattenkruid op Wikidata
[1.1] wild kattenkruid op "Wilde planten in Nederland en België" ♣

Verwijzingen

↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.