nå

Noors

Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
  • IPA: / noː /
Woordafbreking
  • nå
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig van het Oudnoordse woord nú
  • Werkwoord: afkomstig van het Oudnoordse woord ná
Naar frequentie 40

Bijwoord

nå

  1. nou, nu, thans

Tussenwerpsel

nå

  1. nu, tut
    «Nå, nå, nå, ta det med ro!»
    Tut, tut! Kalmpjes aan!
vervoeging
onbepaalde wijs nå
tegenwoordige tijd når
verleden tijd nådde
voltooid
deelwoord		 nådd
onvoltooid
deelwoord		 nående
lijdende vorm nås
gebiedende wijs nå
vervoegingsklasse Klasse 4 zwak
opmerking

Werkwoord

nå

  1. bereiken
    «Vi må nå hytta før kvelden.»
    We moeten de hut vóór de avond bereiken.
Synoniemen

Werkwoord

nå

  1. gebiedende wijs van nå
  enkelvoud meervoud
onbepaald bepaald onbepaald bepaald
nominatief   nå     nået     nå     nåa
nåene  
genitief   nås     nåets     nås     nåas
nåenes  

Zelfstandig naamwoord

nå, o

  1. moment, ogenblik
Schrijfwijzen
Synoniemen
  • stund
  • øyeblikk

Zelfstandig naamwoord

nå

  1. genitief onbepaald onzijdig meervoud van nå

Nynorsk

Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
  • IPA: / noː /
Woordafbreking
  • nå
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig van het Oudnoordse woord nú
  • Werkwoord: afkomstig van het Oudnoordse woord ná

Bijwoord

nå

  1. nou, nu, thans
    «Filmen begynner nå.»
    De film begint nu.
Schrijfwijzen

Tussenwerpsel

nå

  1. nu, tut
    «Nå, nå, nå, ta det med ro!»
    Tut, tut! Kalmpjes aan!
Schrijfwijzen
vervoeging
onbepaalde wijs nå
tegenwoordige tijd når
verleden tijd nådde
voltooid
deelwoord		 nådd
nått
onvoltooid
deelwoord		 nåande
lijdende vorm nåast
gebiedende wijs nå
vervoegingsklasse Klasse 3 zwak
opmerking

Werkwoord

nå

  1. bereiken
Synoniemen

Werkwoord

nå

  1. gebiedende wijs van nå
  enkelvoud meervoud
onbepaald bepaald onbepaald bepaald
nominatief   nå     nået     nå     nåa  

Zelfstandig naamwoord

nå, o

  1. moment, ogenblik
Schrijfwijzen
Synoniemen
  • augeblink
  • stund

Zelfstandig naamwoord

nå

  1. genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van nå
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.