otevřený
Tsjechisch
Uitspraak
- IPA: /ɔtɛvr̝ɛniː/
Woordafbreking
- ote·v·ře·ný
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het werkwoord otevřít met het achtervoegsel -ený
Bijvoeglijk naamwoord
otevřený
- open, geopend; met betrekking tot een voorwerp.
- open; met betrekking tot een ruimte.
- (figuurlijk) open; met betrekking tot een persoon.
- open; onbepaald, nog niet bepaald.
Verbuiging
| enkelvoud | meervoud | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelijk | vrouwelijk | onzijdig | mannelijk | vrouwelijk | onzijdig | |||
| bezield | onbezield | bezield | onbezield | |||||
| nominatief | otevřený | otevřená | otevřené | otevření | otevřené | otevřená | ||
| genitief | otevřeného | otevřené | otevřeného | otevřených | ||||
| datief | otevřenému | otevřené | otevřenému | otevřeným | ||||
| accusatief | otevřeného | otevřený | otevřenou | otevřené | otevřené | otevřená | ||
| vocatief | otevřený | otevřená | otevřené | otevření | otevřené | otevřená | ||
| locatief | otevřeném | otevřené | otevřeném | otevřených | ||||
| instrumentalis | otevřeným | otevřenou | otevřeným | otevřenými | ||||
Synoniemen
- -
- přístupný
- přístupný
- -
Antoniemen
- zavřený
- uzavřený, nepřístupný
- nepřístupný
- -
Afgeleide begrippen
- den otevřených dveří
- pootevřený
Verwante begrippen
- otevírat / otvírat imperfectief
- otevření o
- otevřít se perfectief
- otvírák m
- otvor m
Paroniemen
Verwijzingen
- Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.