povrch

Slowaaks

Uitspraak
  • IPA: /pɔvr̩x/
Woordafbreking
  • po·vrch

Zelfstandig naamwoord

povrch m

  1. oppervlak; een vlak dat iets naar boven of naar buiten begrenst
  2. oppervlak, oppervlaktelaag; het grensvlak van een vloeistof
Afgeleide begrippen
  • povrchový


Tsjechisch

Uitspraak
  • IPA: /pɔvr̩x/
  • Geluid:  povrch    (hulp, bestand)
Woordafbreking
  • po·vrch
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het bijwoord povrchu / po vrchu

Zelfstandig naamwoord

povrch monbezield

  1. oppervlak; een vlak dat iets naar boven of naar buiten begrenst
    «Povrch záplaty i lepeného místa musí být suchý, čistý a bez zbytků starého lepidla.»
    Het oppervlak van de pleister en de gelijmde plek moeten droog, schoon en vrij zijn van oude lijmresten.
  2. oppervlak, oppervlaktelaag; het grensvlak van een vloeistof
    «Skoky nad povrch vody byly pozorovány u delfínů.»
    Sprongen boven het wateroppervlak werden waargenomen bij dolfijnen.
  3. oppervlak; het uitwendige uiterlijk
    «Na povrchu sice drsný, ale v jádru je to citlivý a dobrý člověk.»
    Qua uiterlijk is hij weliswaar ruw, maar is in zijn kern gevoelig en goed mens.
Verbuiging
Synoniemen
  1. strana v
  2. hladina v
  3. vnějšek monbezield, zevnějšek monbezield, fasáda v
Afgeleide begrippen
  • povrchní
  • povrchový
  • površek monbezield
Typische woordcombinaties
  • povrch papíru monbezield – papieroppervlak
  • zemský povrch monbezield – aardoppervlak
Verwante begrippen
  • povrchně (bw.)
  • povrchově (bw.)
  • vrch
Uitdrukkingen en gezegden
  • pronikat pod povrch věcí
  • smést někoho z povrchu zemského
  • ulpívat na povrchu
  • vystupovat na povrch

Meer informatie

Verwijzingen

    Bijwoord

    povrch

    1. bovenop

    Verwijzingen

      Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.