spotvogel

Nederlands

Uitspraak

Geluid: spotvogel (hulp, bestand)

Woordafbreking

spot·vo·gel

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van spot ww en vogel zn ^[1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	spotvogel	spotvogels
verkleinwoord	spotvogeltje	spotvogeltjes

Zelfstandig naamwoord

de spotvogel m

(zangvogels) Hippolais icterina ; een zangvogel die geluiden kan nabootsen

Hyperoniemen

spotvogels, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

Verwante begrippen

Griekse spotvogel, grote vale spotvogel, kleine spotvogel, oostelijke vale spotvogel, orpheusspotvogel, Sykes' spotvogel, westelijke vale spotvogel

Hyponiemen (in taxonomische zin)

Indien spotvogel wordt beschouwd als individu van de familie of andere groep spotvogels zie dan Hyponiemen spotvogels

Vertalingen

1. een zangvogel die geluiden kan nabootsen

Deens: gulbug ^(da)
Duits: Gelbspötter ^(de) m
Engels: icterine warbler ^(en)
Esperanto: flava hipolao ^(eo), mokemulo ^(eo)
Frans: hypolaïs ictérine ^(fr)
Italiaans: canapino maggiore ^(it)

Noors: gulsanger ^(no)
Papiaments: chuchubi
Pools: zaganiacz ^(pl)
Portugees: felosa-icterina ^(pt)
Spaans: zarcero icterino ^(es)
Zweeds: härmsångare ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord spotvogel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "spotvogel" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ spotvogel op website: Etymologiebank.nl
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.