standbeeld

Nederlands

Uitspraak

Geluid: standbeeld (hulp, bestand)

Woordafbreking

stand·beeld

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van stand en beeld ^[1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	standbeeld	standbeelden
verkleinwoord	standbeeldje	standbeeldjes

Zelfstandig naamwoord

het standbeeld o

(beeldhouwkunst) een kunstzinnige afbeelding vaak van een persoon in drie dimensies, meestal gehouwen in steen of gegoten in metaal
- De bekende sporter onthulde hoogstpersoonlijk zijn eigen standbeeld.

Vertalingen

1. een kunstzinnige afbeelding vaak van een persoon in drie dimensies, meestal gehouwen in steen of gegoten in metaal

Albanees: statujë ^(sq)
Arabisch: تمثال ^(ar) m
Azeri: heykəl ^(az)
Baskisch: estatua ^(eu)
Bulgaars: статуя ^(bg) v
Catalaans: estàtua ^(ca) v
Deens: statue ^(da) g
Duits: Statue ^(de) v, Standbild ^(de) o
Engels: statue ^(en)
Esperanto: statuo ^(eo)
Estisch: kuju ^(et)
Fins: kuvapatsas ^(fi)
Frans: statue ^(fr) v
Galicisch: estatua ^(gl) v
Georgisch: ქანდაკება ^(ka)
Grieks: άγαλμα ^(el) o
Hebreeuws: פסל ^(he) m
Hindi: प्रतिमा ^(hi)
Hongaars: szobor ^(hu)
Iers: dealbh ^(ga) v, íomhá ^(ga) v
IJslands: stytta ^(is) v
Italiaans: statua ^(it) v
Japans: 像 ^(ja)

Khmer: រូបចំលាក់ ^(km), រូប ^(km)
Latijn: statua ^(la) v
Lets: statuja ^(lv) v
Litouws: statula ^(lt) v
Macedonisch: статуа ^(mk) v
Nederlands: standbeeld ^(nl) o
Oekraïens: статуя ^(uk) v
Perzisch: تندیس ^(fa)
Pools: posąg ^(pl) m
Portugees: estátua ^(pt) v
Roemeens: statuie ^(ro) v
Russisch: статуя ^(ru) v
Sloveens: kip ^(sl) m
Slowaaks: socha ^(sk) v
Spaans: estatua ^(es) v
Thai: รูปปั้น ^(th)
Tsjechisch: socha ^(cs) v
Turks: heykel ^(tr)
Vietnamees: tượng ^(vi)
Welsh: statud ^(cy) m
Wit-Russisch: статуя ^(be) v
Zweeds: staty ^(sv) g

Gangbaarheid

Het woord standbeeld staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "standbeeld" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ standbeeld op website: Etymologiebank.nl
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.