werpen
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: werpen (hulp, bestand)
Woordafbreking
- wer·pen
Woordherkomst en -opbouw
- In de betekenis van ‘gooien’ voor het eerst aangetroffen in 901 [1] [2]
- [1] erfwoord afkomstig van:
- Oudnederlands: werpan
- Germaans: *werpan-
- Indo-Europees: mogelijk *uergw-, waarna in het Germaans al vroeg een klankverschuiving *w-kw > *w-p zou zijn opgetreden[2]
- Verwant in Germaans:
- West: Oudfries: werpa, Oudhoogduits: werfan, Angelsaksisch: weorfan, Duits: werfen, Engels: warp
- Oost: Gotisch: wairpan
- Noord: Deens: varp, Zweeds varp
- Verwant in andere Indo-Europese talen:
- Oudkerkslavisch: vrěšti
stamtijd | ||
---|---|---|
onbepaalde wijs |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
werpen |
wierp |
geworpen |
klasse 3 | volledig |
Werkwoord
- overgankelijk met een krachtige zwaai van de arm iets uit de hand naar iets of iemand heen laten gaan
- Hij wierp de bal naar de andere kant van het veld.
- ▸ Gespannen zette ik mijn tent op: om mezelf af te leiden en dieren af te schrikken begon ik hard te fluiten en ik wierp af en toe een blik op de brede vallei onder me.[7]
- overgankelijk, (dierkunde) (van zoogdieren) ter wereld brengen, baren
- In de melkveehouderij laat de boer zijn melkkoeien regelmatig jongen werpen, zodat de moederkoeien melk blijven geven.
Synoniemen
- [1]: gooien
Hyponiemen
|
Afgeleide begrippen
|
Uitdrukkingen en gezegden
|
Vertalingen
1. met een krachtige zwaai van de arm iets uit de hand naar iets of iemand heen laten gaan
Gangbaarheid
- Het woord werpen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "werpen" herkend door:
100 % | van de Nederlanders; |
99 % | van de Vlamingen.[8] |
Verwijzingen
- ↑ "werpen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- 1 2 werpen op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ Tim Voors“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.