zaagmeel

Nederlands

Uitspraak

Geluid: zaagmeel (hulp, bestand)

Woordafbreking

zaag·meel

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van zaag ww en meel ^[1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zaagmeel	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het zaagmeel o

fijn zaagsel
- Het zaagmeel waaide op in de wind.

Synoniemen

zaagsel, zagemeel

Afgeleide begrippen

zaagmeelachtig

Vertalingen

1. een uit houtvezels bestaande stof die ontstaat bij het zagen van hout

Armeens: թեփ ^(hy)
Deens: savsmuld ^(da) g
Duits: Sägemehl ^(de) o
Engels: sawdust ^(en)
Esperanto: segaĵo ^(eo)
Fins: sahanpuru ^(fi)
Frans: sciure ^(fr) v
Ido: seg-pulvero ^(io)
IJslands: sag ^(is) o

Kannada: ಮರದ ಪುಡಿ ^(kn)
Latijn: scobis ^(la) v
Mandarijn: 鋸末 ^(cmn)
Pools: trociny ^(pl) mv
Reto-Romaans: resgim ^(rm) m
Russisch: опилки ^(ru) v mv
Spaans: serrín ^(es) m, aserrín ^(es) m, serraduras ^(es) v, mv
Tsjechisch: piliny ^(cs) v mv
Zweeds: sågspån ^(sv) o, spån ^(sv) o

Gangbaarheid

Het woord zaagmeel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zaagmeel" herkend door:

79 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ zaagmeel op website: Etymologiebank.nl
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.