أَمَامَ
Arabe
Étymologie
- Forme de :أَمَامٌ ('amâmũ) (nom), « le devant »..
Préposition
| امام | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَمَامِي (amâmî) | أَمَامَنَا (amâmanâ) | |
| 2e masculin | أَمَامَكَ (amâmaka) | أَمَامَكُمَا (amâmakumâ) | أَمَامَكُمْ (amâmakum) |
| 2e féminin | أَمَامَكِ (amâmaki) | أَمَامَكُنَّ (amâmakun²a) | |
| 3e masculin | أَمَامَهُ (amâmahu) | أَمَامَهُمَا (amâmahumâ) | أَمَامَهُمْ (amâmahum) |
| 3e féminin | أَمَامَهَا (amâmahâ) | أَمَامَهُنَّ (amâmahun²a) | |
أَمَامَ (amâma) /ʔa.maː.ma/ écriture abrégée: امام
- Devant.
- هِيَ أَمَامِي (hiya amâmî ) : elle est devant moi
- أَمَامَ التِّلِفِزْيُونِ ( amâma eltilifizyûni) : devant la télévision
- مَا كَانَ أَمَامَــهُمَا سِوَى المَبِيتِ (mâ kâna amâma--humâ siwé elmabîti) : Il n'y avait rien devant eux si ce n'est passer la nuit (=Ils n'avaient d'autre choix que de passer la nuit).
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « أَمَامَ [Prononciation ?] »
- Batna (Algérie) : écouter « أَمَامَ [Prononciation ?] »
- Batna (Algérie) : écouter « أَمَامَ [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.