acetyleen

Nederlands

Uitspraak

Geluid: acetyleen (hulp, bestand)
IPA: / asetiˈlen / (4 lettergrepen)
- (Noord-Nederland): /ˌɑ.sə.ti.ˈlen/
- (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˌɑ.sə.ti.ˈlen/

Woordafbreking

ace·ty·leen

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘koolwaterstof’ voor het eerst aangetroffen in 1895 ^[1]
uit het Frans met het achtervoegsel -yl met het achtervoegsel -een^[2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	acetyleen	acetylenen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het acetyleen o

(scheikunde) een verbinding van waterstof en koolstof met de samenstelling H₂C₂, die als gasvormige brandstof voor het vormen van fel licht en hete vlammen gebruikt wordt
- Een antieke motorfiets met acetyleenverlichting.
(techniek) de combinatie van acetyleen en zuurstof wordt gebruikt voor snijbranden en autogeen lassen van o.a. staal
- Het laswerk moest worden onderbroken omdat de gasfles met acetyleen leeg was.

Synoniemen

IUPAC-naam: ethyn., carbidgas

Afgeleide begrippen

[1] acetyleenfles, acetyleenlamp, polyacetyleen

Verwante begrippen

[1] carbid, carbidlicht, carbidlamp, mijnlamp, carbidschieten
[2] lassen, autogeen lassen, lasser, zuurstoffles

Vertalingen

1. een verbinding van waterstof en koolstof met de samenstelling H₂C₂, die als gasvormige brandstof voor het vormen van hete vlammen gebruikt wordt

Albanees: acetilen ^(sq)
Bulgaars: ацетилен ^(bg)
Chinees: 乙炔 ^(zh)
Duits: Acetylen ^(de) o
Engels: acetylene ^(en)
Esperanto: acetileno ^(eo)
Fins: asetyleeni ^(fi)
Frans: acétylène ^(fr)
Indonesisch: asetilen ^(id)

Interlingua: acetylen ^(ia)
Italiaans: acetilene ^(it)
Japans: アセチレン ^(ja)
Pools: acetylen ^(pl) m
Portugees: acetileno ^(pt)
Roemeens: acetilenă ^(ro) v
Spaans: acetileno ^(es) m
Zweeds: acetylen ^(sv) o

Gangbaarheid

Het woord acetyleen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "acetyleen" herkend door:

85 %	van de Nederlanders;
86 %	van de Vlamingen.^[3]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.