creooltaal

Nederlands

Uitspraak

Geluid: creooltaal (hulp, bestand)

Woordafbreking

cre·ool·taal

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van creool en taal

Zelfstandig naamwoord

de creooltaal v / m

(taalkunde) een taal die is ontstaan doordat bevolkingsgroepen die twee verschillende talen spraken met elkaar in contact kwamen en een nieuwe taal ontwikkelden
- In zekere zin kan misschien ook het Afrikaans als een creooltaal worden bestempeld.

Hyperoniemen

mengtaal

Verwante begrippen

contacttaal, creolist, creolistiek, moedertaal, pidgintaal

Vertalingen

1. een taal die is ontstaan doordat bevolkingsgroepen die twee verschillende talen spraken met elkaar in contact kwamen en een nieuwe taal ontwikkelden

Afrikaans: kreooltaal ^(af)
Catalaans: lengua criolla ^(ca) v
Deens: kreolsprog ^(da)
Duits: Kreolsprache ^(de) v
Engels: creole language ^(en)
Esperanto: kreola lingvo ^(eo)
Fins: kreolikieli ^(fi)
Frans: langage créole ^(fr) m, langue créole ^(fr) v
Hebreeuws: שפה קריאולית ^(he)
Hongaars: kreol nyelv ^(hu)
Italiaans: lingua creola ^(it) v

Koreaans: 크리올 (언어학 ^(ko)
Noors: kreolspråk ^(no)
Pools: język kreolski ^(pl) m
Portugees: língua crioula ^(pt) v
Russisch: креольские языки ^(ru)
Spaans: lengua criolla ^(es) v
Thai: கிரியோல் மொழி ^(ta)
Tsjechisch: creolština ^(cs)
Oekraïens: креольські мови ^(uk)
Zweeds: kreolspråk ^(sv)

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

Het woord creooltaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	creooltaal	creooltalen
verkleinwoord	creooltaaltje	creooltaaltjes