koffiehuis

Nederlands

Uitspraak

Geluid: koffiehuis (hulp, bestand)

Woordafbreking

kof·fie·huis

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van koffie en huis

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	koffiehuis	koffiehuizen
verkleinwoord	koffiehuisje	koffiehuisjes

Zelfstandig naamwoord

het koffiehuis o

een uitspanning waar men koffie kan nuttigen
- Er was daar een koffiehuis waar we lekker Turkse koffie geslurpt hebben.

Afgeleide begrippen

koffiehuisschaak, koffiehuistafel

Vertalingen

1. een uitspanning waar men koffie kan nuttigen

Albanees: kafeneja ^(sq)
Arabisch: مقهى ^(ar)
Azeri: qəhvəxana ^(az)
Baskisch: kafetegi ^(eu)
Bosnisch: kafe ^(bs)
Bulgaars: Кафене ^(bg)
Catalaans: cafeteria ^(ca)
Chinees: 咖啡店 ^(zh)
Deens: café ^(da)
Duits: Café ^(de)
Engels: café ^(en), coffee-house ^(en)
Esperanto: kafejo ^(eo)
Estisch: kohvik ^(et)
Fins: kahvila ^(fi)
Frans: café (établissement) ^(fr)
Galicisch: cafetaría ^(gl)
Hebreeuws: בית קפה ^(he)
Hindi: कॉफ़ीख़ाना ^(hi)
IJslands: kaffihús ^(is)
Indonesisch: warung kopi ^(id)
Italiaans: caffetteria ^(it)

Japans: コーヒー・ハウス ^(ja)
Kazachs: Кофехана ^(kk)
Koreaans: 커피집 ^(ko)
Kroatisch: kafić ^(hr)
Latijn: caupona cafearia ^(la)
Maleis: kedai kopi ^(ms)
Noors: kafé ^(no)
Nynorsk: kafé ⁽ⁿⁿ⁾
Oekraïens: Кав'ярня ^(uk)
Perzisch: قهوه‌خانه ^(fa)
Pools: kawiarnia ^(pl)
Portugees: café (estabelecimento) ^(pt)
Russisch: Кафе ^(ru)
Slowaaks: kaviareň ^(sk)
Spaans: cafetería ^(es), café ^(es) m
Tagalog: coffee House ^(tl)
Tsjechisch: kavárna ^(cs)
Turks: kahvehane ^(tr)
Vietnamees: quán cà phê ^(vi)
Welsh: tŷ coffi ^(cy)
Wit-Russisch: Кавярня ^(be)
Zweeds: kafé ^(sv)

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

Het woord koffiehuis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.