před

Niet te verwarren met: pred, přeď, přěd

Tsjechisch

Uitspraak
  • IPA: /pr̝̊ɛt/
  • Geluid:  před    (hulp, bestand)
Woordafbreking
  • před
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Oudtsjechische přěd en van het Proto-Slavische *perdъ

Voorzetsel

před + accusatief

  1. voor; drukt een beweging naar de voorkant van iets uit
    «Šel před bránu.»
    Hij liep voor de poort.
  2. voor; drukt een standpunt in het kader van iets uit
    «Přišel před soud.»
    Hij is bij de rechtbank voorgekomen.
Schrijfwijzen
  • přede
Antoniemen
  1. za, v
  2. –

Voorzetsel

před + instrumentalis

  1. voor; drukt een plaats voor iets uit
    «Stála před domem.»
    Zij stond voor het huis.
  2. voor; eerder in tijd
    «Před snídaní se musím učesat.»
    Voor het ontbijt moet ik m'n haren kammen.
  3. geleden
    «Před rokem tu byl.»
    Een jaar geleden was hij hier.
Schrijfwijzen
  • přede
Antoniemen
  1. za, vedle, nad, pod, v
  2. po
  3. za, po
Afgeleide begrippen
Typische woordcombinaties
  • před tím
Verwante begrippen
  • kupředu (bw.)
  • před-
  • předtím
  • předně (bw.)
  • přední
  • přednost v
  • vpřed
  • vepředu (bw.)
Anagrammen
  • dřep
Uitdrukkingen en gezegden
  • před heřmánkem smekni, před bezinkou klekni

Verwijzingen

    Zelfstandig naamwoord

    před mbezield

    1. (verouderd) voorouder
    Verbuiging



    Synoniemen
    • předek mbezield

    Verwijzingen

      Zelfstandig naamwoord

      před monbezield

      1. voorkant
      Verbuiging
      Synoniemen
      • předek monbezield

      Verwijzingen

        Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.