stav
Slowaaks
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Proto-Slavische *stavъ
Zelfstandig naamwoord
stav m
Tsjechisch
Uitspraak
- IPA: /staf/
- Geluid: stav (hulp, bestand)
Woordafbreking
- stav
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Proto-Slavische *stavъ
Zelfstandig naamwoord
stav monbezield
- toestand
- «Je ve špatném stavu.»
- Hij is in een slechte toestand
- «Je ve špatném stavu.»
- stand, score
- «Stav hry je 2:2»
- De stand van de wedstrijd is 2-2.
- «Stav hry je 2:2»
- relatie, relatievorm, huwelijkse staat
- «Je ve svobodném stavu.»
- Hij is vrijgezel (heeft geen relatie).
- «Je ve svobodném stavu.»
- weefgetouw
- «Sedí za stavem a tká koberec.»
- Hij zit achter het weefgetouw en weeft een tapijt.
- «Sedí za stavem a tká koberec.»
- (verouderd)(geschiedenis) stand, klasse
- (waterbeheer) beweegbare stuw
Verbuiging
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| nominatief | stav | stavy |
| genitief | stavu | stavů |
| datief | stavu | stavům |
| accusatief | stav | stavy |
| vocatief | stave | stavy |
| locatief | stavu | stavech |
| instrumentalis | stavem | stavy |
Gelijkklinkende woorden
- ztav
Synoniemen
Afgeleide begrippen
- mikrostav monbezield
- makrostav monbezield
- stávek monbezield
- stavovský
- stavový
Typische woordcombinaties
|
|
Verwante begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
- být v jiném stavu
- být ve stavu
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (1) (Tsjechisch)
- Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (2) (Tsjechisch)
- Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
Werkwoord
stav
- informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord stavět
Synoniemen
- stavěj
Werkwoord
stav
- informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het (im)perfectieve werkwoord stavit
Verwante begrippen
- stav se
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.