Denemarken

Nederlands

	demoniem
inwoner	Deen
vrouwelijke inwoner	Deense
bijvoeglijk	Deens

Uitspraak

Geluid: Denemarken (hulp, bestand)
IPA: / ˈdenəˌmɑrkə(n) / (4 lettergrepen)
- (Noord-Nederland): /ˈdenəˌmɑrkə(n)/, /ˈdeɪ̯nəˌmɑrkə(n)/
- (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈdeːnəˌmɑrkə(n)/

Woordafbreking

De·ne·mar·ken

	enkelvoud	bezitsvorm	meervoud
naamwoord	Denemarken	Denemarkens	-
verkleinwoord	-	-	-

Eigennaam

Denemarken o

(toponiem: land) een Scandinavisch land in Noord-Europa
- Hij heeft vier jaar in Denemarken gewoond en spreekt dus goed Deens.
- Kopenhagen is de hoofdstad van Denemarken.
▸ Denemarken ook nauwelijks, in de pers hadden ze het uitgebreid gehad over de gemoedelijke verhouding tussen de Deense bevolking en de Duitse gasten. De koning en de regering van Denemarken zaten nog op hun plaats en de samenwerking leek uitstekend te functioneren binnen de Germaanse verbroedering.^[1]

Verwante begrippen

Landen in Europa in het Nederlands
Albanië • Andorra • Armenië • Azerbeidzjan • België • Bosnië en Herzegovina • Bulgarije • Denemarken • Duitsland • Estland • Finland • Frankrijk • Georgië • Griekenland • Groenland • Hongarije • Ierland • IJsland • Italië • Kazachstan • Kroatië • Letland • Liechtenstein • Litouwen • Luxemburg • Noord-Macedonië • Malta • Moldavië • Monaco • Montenegro • Nederland • Noorwegen • Oekraïne • Oostenrijk • Polen • Portugal • Roemenië • Rusland • San Marino • Servië • Slovenië • Slowakije • Spanje • Tsjechië • Turkije • Vaticaanstad • Verenigd Koninkrijk • Wit-Rusland • Zweden • Zwitserland

Vertalingen

1. een Scandinavisch land in Noord-Europa

Abchazisch: Даниа ^(ab)
Afrikaans: Denemarke ^(af)
Albanees: Danimarka ^(sq)
Alemannisch: Dänemark
Amhaars: ዴንማርክ ^(am)
Angelsaksisch: Denemearc ^(ang)
Arabisch: الدنمارك ^(ar)
Aragonees: Dinamarca ^(an)
Aramees: ܕܐܢܡܐܪܩ ^(arc)
Armeens: Դանիա ^(hy)
Asturisch: Dinamarca ^(ast)
Atayal: Denmark
Atjehs: Denmark
Avaars: Дания ^(av)
Aymara: Dinamarka ^(ay)
Azeri: Danimarka ^(az)
Balinees: Denmark
Basjkiers: Дания ^(ba)
Baskisch: Danimarka ^(eu)
Beiers: Dänemark ^(bar)
Bengaals: ডেনমার্ক ^(bn)
Bihari: डेनमार्क ^(bh)
Birmees: ဒိန်းမတ်နိုင်ငံ ^(my)
Bislama: Denmark ^(bi)
Boerjatisch: Дани ^(bxr)
Bosnisch: Danska ^(bs)
Bretons: Danmark ^(br)
Bulgaars: Дания ^(bg)
Catalaans: Dinamarca ^(ca)
Cebuano: Dinamarka
Centraal-Bikol: Denmark
Centraal-Koerdisch: دانمارک ^(ckb)
Chamorro: Denamarka ^(ch)
Cherokee: ᏗᏂᎹᎦ ^(chr)
Chinees: 丹麦 ^(zh)
Cornisch: Danmark ^(kw)
Corsicaans: Danimarca ^(co)
Deens: Danmark ^(da)
Dimli: Danimarka
Duits: Dänemark ^(de) o
Dzongkha: ཌེན་མཱཀ་ ^(dz)
Engels: Denmark ^(en)
Erzja: Дания Мастор
Esperanto: Danio ^(eo), Danujo ^(eo), Danlando ^(eo)
Estisch: Taani ^(et)
Ewe: Denmark ^(ee)
Extremeens: Dinamarca ^(ext)
Faeröers: Danmark ^(fo)
Fijisch Hindoestani: Denmark ^(hif)
Fins: Tanska ^(fi)
Francoprovençaals: Danemârc ^(frp)
Frans: Danemark ^(fr) m
Fries: Denemark ^(fy)
Friulisch: Danimarcje
Fulah: Danemark
Gagaoezisch: Daniya
Galicisch: Dinamarca ^(gl)
Gan: 丹麥 ^(gan)
Georgisch: დანია ^(ka)
Gotisch: 𐌳𐌰𐌽𐌹𐌼𐌰𐍂𐌺𐌰 ^(got)
Grieks: Δανία ^(el)
Groenlands: Danmarki ^(kl)
Guarani: Ndinamáka ^(gn)
Gujarati: ડેન્માર્ક ^(gu)
Haïtiaans Creools: Danmak
Hausa: Denmark ^(ha)
Hawaïaans: Kenemaka
Hebreeuws: דנמרק ^(he)
Hindi: डेनमार्क ^(hi)
Hongaars: Dánia ^(hu)
Hoogsilezisch: Dańijo ^(szl)
Ido: Dania ^(io)
Iers: an Danmhairg ^(ga) v
Igbo: Denmark ^(ig)
IJslands: Danmörk ^(is)
Iloko: Dinamarka
Inari-Sami: Tanska
Indonesisch: Denmark ^(id), Kerajaan Denmark ^(id)
Interlingua: Danmark ^(ia)
Interlingue: Dania ^(ie)
Italiaans: Danimarca ^(it)
Jakoets: Дания
Jamaicaans Patois: Denmaak ^(jam)
Japans: デンマーク ^(ja), デンマーク ^(ja)
Javaans: Dhènemarken ^(jv)
Jiddisch: דענמארק ^(yi)
Kabardijns: Даниэ
Kabylisch: Danmaṛk
Kalmuks: Данскгин Нутуг
Kannada: ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್‌ ^(kn)
Karakalpaks: Daniya
Karatsjai-Balkarisch: Дания
Kasjoebisch: Dëńskô ^(csb)
Kazachs: Дания ^(kk)
Khmer: ដាណឺម៉ាក ^(km)
Kikuyu: Ndenimaki ^(ki)
Kinyarwanda: Danimarike ^(rw)
Kirgizisch: Дания ^(ky)
Kirundi: Danemark ^(rn)
Kituba: Danemark
Koerdisch: Danîmarka ^(ku)
Komi: Дания
Koreaans: 덴마크 ^(ko)
Krim-Tataars: Danimarka
Kroatisch: Danska ^(hr)
Ladinisch: Danimarca
Ladino: Danimarka
Lak: Дания
Laotiaans: ປະເທດດານມາກ ^(lo)
Latijn: Dania ^(la)
Lets: Dānija ^(lv)
Lezgi: Дания
Limburgs: Denemarke ^(li)
Lingala: Danemark ^(ln)
Litouws: Danija ^(lt)
Lojban: danmark ^(jbo)
Lombardisch: Danimarca ^(lmo)

Luganda: Denimaaka ^(lg)
Luxemburgs: Dänemark ^(lb)
Macedonisch: Данска ^(mk)
Madoerees: Denmark ^(mad)
Malagasy: Danemarka ^(mg)
Malayalam: ഡെന്മാർക്ക് ^(ml)
Maldivisch: ޑެންމާކު ^(dv)
Maleis: Denmark ^(ms)
Maltees: Danimarka ^(mt)
Manx: Yn Danvarg ^(gv)
Maori: Tenemāka ^(mi)
Marathi: डेन्मार्क ^(mr)
Mazanderani: دانمارک ^(mzn)
Mingreels: დანია ^(xmf)
Moksja: Данмастор
Mongools: Дани ^(mn)
Napolitaans: Danemarca
Nauruaans: Denemark ^(na)
Navajo: Chʼah Bideeʼí Dineʼé Bikéyah Yázhí
Nedersaksisch: Deanemarkn ^(nds), Denemarken ^(nds), Denmaark ^(nds), Däänmark ^(nds)
Nedersorbisch: Dańska ^(dsb)
Nepali: डेनमार्क ^(ne)
Newaars: डेनमार्क ^(new)
Noord-Fries: Dånmark
Noordelijk Sami: Dánmárku
Noors: Danmark ^(no)
Novial: Dania
Nynorsk: Danmark ⁽ⁿⁿ⁾
Occitaans: Danemarc ^(oc)
Oeigoers: دانىيە ^(ug)
Oekraïens: Данія ^(uk)
Oezbeeks: Daniya ^(uz)
Oppersorbisch: Danska ^(hsb)
Oromo: Deenmaark ^(om)
Ossetisch: Дани
Oudkerkslavisch: Данїꙗ
Pali: डेनमार्क ^(pi)
Pampangan: Dinamarka
Papiaments: Dinamarka
Pasjtoe: ډنمارک ^(ps)
Pennsylvania-Duits: Denemarrick ^(pdc)
Permjak: Данмарк
Perzisch: دانمارک ^(fa)
Picardisch: Danemark ^(pcd)
Piëmontees: Danimarca
Pitcairnees-Norfolk: Denmark ^(pih)
Pontisch: Δανία ^(pnt)
Pools: Dania ^(pl)
Portugees: Dinamarca ^(pt)
Punjabi: ਡੈੱਨਮਾਰਕ ^(pa)
Quechua: Dansuyu ^(qu)
Reto-Romaans: Danemarc ^(rm)
Ripuarisch: Dänemark ^(ksh)
Roemeens: Danemarca ^(ro) v
Roetheens: Даньско ^(rue)
Russisch: Дания ^(ru)
Samoaans: Tenimaka ^(sm)
Sango: Danemêrke ^(sg)
Sanskriet: डेनमार्क ^(sa)
Sardisch: Danimarca ^(sc)
Saterfries: Deenemäärk ^(stq)
Schots: Denmark ^(sco)
Schots-Gaelisch: an Danmhairg ^(gd)
Servisch: Данска ^(sr)
Servo-Kroatisch: Danska ^(sh)
Sesotho: Denmark ^(st)
Shona: Denmark ^(sn)
Siciliaans: Danimarca ^(scn)
Sindhi: ڊينمارڪ ^(sd)
Singalees: ඩෙන්මාර්කය ^(si)
Sloveens: Danska ^(sl) v
Slowaaks: Dánsko ^(sk) o
Soendanees: Dénmark ^(su)
Somalisch: Denmark ^(so)
Spaans: Dinamarca ^(es)
Surinaams: Danskmakondre
Swahili: Denmark ^(sw)
Swazi: IDenimakhi ^(ss)
Tadzjieks: Донморк ^(tg)
Tagalog: Dinamarka ^(tl)
Tamil: டென்மார்க் ^(ta)
Tataars: Дания ^(tt)
Telugu: డెన్మార్క్ ^(te)
Tetum: Dinamarka ^(tet)
Thai: ประเทศเดนมาร์ก ^(th)
Tibetaans: དན་མྲག ^(bo)
Toevaans: Дания
Tok Pisin: Denmak ^(tpi)
Tsjechisch: Dánsko ^(cs) o
Tsjetsjeens: Дани
Tsjoevasjisch: Дани
Tsonga: Denmark ^(ts)
Tumbuka: Denmark
Turkmeens: Daniýa ^(tk)
Turks: Danimarka ^(tr)
Twi: Dεnmaak ^(tw)
Oedmoerts: Дания
Urdu: ڈنمارک ^(ur)
Venetiaans: Danemarca
Vietnamees: Đan Mạch ^(vi)
Vlax Romani: Danemarka
Volapük: Danän ^(vo)
Waals: Daenmåtche ^(wa)
Waray-Waray: Dinamarka ^(war)
Welsh: Denmarc ^(cy) v
Wepsisch: Danii ^(vep)
West-Circassisch: Дание
West-Vlaams: Denemarkn ^(vls)
Wit-Russisch: Данія ^(be)
Wolof: Danmaark ^(wo)
Wu: 丹麦 ^(wuu)
Yoruba: Dẹ́nmárkì ^(yo)
Zeeuws: Denemarken ^(zea)
Zhuang: Danhmai ^(za)
Zoeloe: IDenimaki ^(zu)
Zweeds: Danmark ^(sv)

Gangbaarheid

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑
Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)
“Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142

Achterhoeks

Eigennaam

Denemarken

(toponiem: land) Denemarken; een Scandinavisch land in Noord-Europa

Drents

Eigennaam

Denemarken

(toponiem: land) Denemarken; een Scandinavisch land in Noord-Europa

Nedersaksisch

Eigennaam

Denemarken

(toponiem: land) Denemarken; een Scandinavisch land in Noord-Europa

Schrijfwijzen

Synoniemen

Keunenkriek Denmaark
Königriek Däänmark

Meer informatie

West-Vlaams

Eigennaam

Denemarken

(toponiem: land) Denemarken
«Denemarken is e land in Scandinoavië met e grôte 5 meljoen iweuners.»
Denemarken is een land in Scandinavië met een grote 5 miljoen inwoners.

Zeeuws

Eigennaam

Denemarken

(toponiem: land) Denemarken
«Denemarken, Noorwegen, Zweden en Finland zien de Scandinavische lan'n in Noord-Europa.»
Denemarken, Noorwegen, Zweden en Finland zijn de Scandinavische landen in Noord-Europa.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.