afwezigheid

Nederlands

Uitspraak

Geluid: afwezigheid (hulp, bestand)
IPA: / ɑfˈwezəxˌhɛit / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

af·we·zig·heid

Woordherkomst en -opbouw

Afgeleid van afwezig met het achtervoegsel -heid ^[1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	afwezigheid	afwezigheden
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de afwezigheid v

het afwezig zijn op een bepaald tijdstip en plaats
▸ Het was nog te vroeg om te weten of ik blind en/of dwaas was geweest om zo lang van huis te zijn. De tijd zou uitwijzen wat de gevolgen van mijn lange afwezigheid zouden zijn op mijn kinderen.^[2]

Antoniemen

aanwezigheid

Vertalingen

1. het afwezig zijn op een bepaald tijdstip en plaats

Afrikaans: afwesigheid ^(af), absensie ^(af)
Albanees: mungesë ^(sq)
Deens: fraværelse ^(da)
Duits: Abwesenheit ^(de) v
Engels: absence ^(en)
Esperanto: foresto ^(eo), manko ^(eo)
Fins: poissaolo ^(fi)
Frans: absence ^(fr) v

Fries: ôfwêzigens ^(fy)
Italiaans: assenza ^(it)
Latijn: absentia ^(la) v
Papiaments: ousensia
Pools: nieobecność ^(pl) v
Portugees: ausência ^(pt), falto ^(pt)
Spaans: ausencia ^(es) v
Turks: yokluk ^(tr)

Gangbaarheid

Het woord afwezigheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "afwezigheid" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.^[3]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ afwezigheid op website: Etymologiebank.nl
↑
Tim Voors
“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.