draaien

Nederlands

naamwoord van handeling
zelfstandig bijvoeglijk
draaiendraaiend
draaigedraaid
gedraaidraaibaar
draaiing
Uitspraak
  • Geluid:  draaien    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˈdrajə(n) / (2 lettergrepen); /ˈdraːi̯ən/
Woordafbreking
  • draai·en
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘keren, wenden’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 [1]
stamtijd
onbepaalde
wijs		 verleden
tijd		 voltooid
deelwoord
draaien
draaide
gedraaid
zwak -d volledig

Werkwoord

draaien

  1. ergatief om een middelpunt bewegen
    • De auto moest eerst draaien om de garage in te kunnen rijden. 
    • Martijn liet de tol hard draaien. 
    ▸ De fles was gelukkig groot genoeg en uiteindelijk kon ik met een zucht van verlichting de dop erop draaien.[2]
    ▸ Ze moesten het materiaal dus verwarmen met vuur en bovendien een systeem bedenken om de stammen boven het vuur om te draaien op ongeveer dezelfde manier als zuiderlingen schapenlichamen boven open vuur roteerden.[3]
  2. ergatief lopen [5], naar behoren werken of functioneren, voortgang maken
    • Het bedrijf draait niet meer goed. 
  3. overgankelijk, (techniek) manier van verspanen waarbij het te bewerken product op de draaibank ligt en ronddraait
    • Boren, frezen, draaien en kotteren zijn allemaal vormen van verspaningstechniek. 
  4. ergatief, (figuurlijk) naar allerlei uitvluchten zoeken om maar niet de waarheid te hoeven vertellen
    • Hou nu op met draaien en vertel gewoon hoe het echt zit! 
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
Vertalingen
Onderstaande vertalingen dienen nagekeken te worden en omgezet in de bovenstaande tabellen. Nummers na de vertalingen komen niet noodzakelijk overeen met de opgegeven definities. Voor meer uitleg zie WikiWoordenboek:Hoe vertalingen nakijken.

Zelfstandig naamwoord

de draaien mv

  1. meervoud van het zelfstandig naamwoord draai

Gangbaarheid

  • Het woord draaien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
100 %van de Nederlanders;
99 %van de Vlamingen.[4]

Meer informatie

Verwijzingen

  1. ↑ "draaien" in:
    Sijs, Nicoline van der
    , Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org    ; ISBN 90 204 2045 3
  2. ↑
    Tim Voors
    “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
  3. ↑
    Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)
    “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
  4. ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.