lijf

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  lijf    (hulp, bestand)
  • IPA: / lɛif / (1 lettergreep); /lɛi̯f/
Woordafbreking
  • lijf
Woordherkomst en -opbouw
  • erfwoord van Oudnederlands līf. Verwant met Oudfries līf. Proto-Germaans *lība-, < *leiba- (zie ook leven).[1]
  • In de betekenis van ‘menselijk lichaam’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1220. [2]
enkelvoud meervoud
naamwoord lijf lijven
verkleinwoord lijfje lijfjes

Zelfstandig naamwoord

het lijf o

  1. (anatomie) het menselijk lichaam
    • Hij verzorgde zijn lijf goed. 
    ▸ De adrenaline gierde door mijn lijf omdat, na meer dan een jaar voorbereiding, mijn trektocht van Mexico naar Canada eindelijk begon.[3]
Synoniemen
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
  • Aan het lijf schieten
Snel/Gehaast aantrekken (van kleding)
  • Aan mijn lijf geen polonaise
Dat wil ik niet ondergaan, daarvoor laat ik me niet gebruiken
  • Een rib uit iemands lijf
Een grote uitgave voor iemand, waar diegene veel van merkt
  • Geen draad/hemd meer aan het lijf hebben
In grote armoede zijn vervallen
  • Gezond van lijf en leden zijn
Lichamelijk helemaal gezond zijn
  • Het vege lijf [trachten te] redden
Zichzelf in een gevaarlijke situatie in veiligheid proberen te brengen
  • Iemand de dood op het lijf jagen
Iemand erg laten schrikken, iemand egr bang maken
  • Iemand de stuipen op het lijf jagen
Iemand (vaak onnodig) erg bang maken
  • Iemand het hemd van het lijf vragen
Iemand helemaal uitvragen, allerlei indringende vragen aan iemand stellen
  • Weinig/Niets om het lijf hebben
Weinig/Niets voorstellen
  • Recht van lijf en leden zijn
Lichamelijk ogenschijnlijk niets mankeren, maar mogelijk toch ziek zijn / In goede staat verkeren
  • Te lijf gaan
Aanvallen
Vertalingen

Gangbaarheid

  • Het woord lijf staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
100 %van de Nederlanders;
99 %van de Vlamingen.[4]

Meer informatie

Verwijzingen

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.