olijfolie

Nederlands

Uitspraak

Geluid: olijfolie (hulp, bestand)

Woordafbreking

olijf·olie

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van olijf en olie

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	olijfolie	olijfoliën olijfolies
verkleinwoord	olijfolietje	olijfolietjes

Zelfstandig naamwoord

de olijfolie v / m

(voeding) fijne, spijsolie verkregen door persing uit olijven

Verwante begrippen

maïsolie, zonnebloemolie

Hyponiemen

orujo-olijfolie

Afgeleide begrippen

olijfoliemolen

Vertalingen

1. fijne spijsolie verkregen door persing uit olijven

Albanees: vaji i ullirit ^(sq)
Arabisch: زيت الزيتون ^(ar)
Armeens: Ձիթապտղի յուղ ^(hy)
Asturisch: aceite d'oliva ^(ast)
Azeri: zeytun yağı ^(az)
Basjkiers: зәйтүн майы ^(ba)
Baskisch: oliba olio ^(eu)
Birmees: သံလွင်ဆီ ^(my)
Bosnisch: maslinovo ulje ^(bs)
Bulgaars: зехтин ^(bg)
Catalaans: oli d'oliva ^(ca)
Cebuano: lana sa oliba
Chinees: 橄欖油 ^(zh)
Deens: olivenolie ^(da)
Duits: Olivenöl ^(de) o
Engels: olive oil ^(en)
Esperanto: oliv-oleo ^(eo), olivoleo ^(eo)
Estisch: oliiviõli ^(et)
Extremeens: aceiti d'oliva ^(ext)
Fins: oliiviöljy ^(fi)
Frans: huile d'olive ^(fr) v
Galicisch: aceite de oliva ^(gl)
Grieks: λάδι ^(el) o (ládi)
Georgisch: ზეითუნის ზეთი ^(ka)
Grieks: ελαιόλαδο ^(el)
Hebreeuws: שמן זית ^(he)
Hindi: जैतून का तेल ^(hi)
Hongaars: olívaolaj ^(hu)
IJslands: ólífuolía ^(is)
Indonesisch: minyak zaitun ^(id)
Interlingua: oleo de oliva ^(ia)
Italiaans: olio di oliva ^(it) m
Japans: オリーブ・オイル ^(ja)
Javaans: lenga jaétun ^(jv)
Jiddisch: שמן־זית ^(yi)
Kabylisch: zzit n uzemmur
Kannada: ಆಲಿವ್ ಎಣ್ಣೆ ^(kn)
Kazachs: зәйтүн майы ^(kk)
Koreaans: 올리브유 ^(ko)

Kroatisch: maslinovo ulje ^(hr)
Latijn: oleum ^(la)
Lets: olīveļļa ^(lv)
Litouws: alyvuogių aliejus ^(lt)
Macedonisch: маслиново масло ^(mk)
Malayalam: ഒലിവെണ്ണ ^(ml)
Maleis: minyak zaitun ^(ms)
Marathi: ऑलिव्ह तेल ^(mr)
Minangkabaus: minyak zaitun
Napolitaans: uoglio 'e auliva
Nedersaksisch: olivenööl ^(nds)
Noors: olivenolje ^(no)
Nynorsk: olivenolje ⁽ⁿⁿ⁾
Occitaans: òli d'oliva ^(oc)
Oekraïens: оливкова олія ^(uk)
Perzisch: روغن زیتون ^(fa)
Pools: olej oliwkowy ^(pl)
Portugees: azeite ^(pt), óleo de oliva ^(pt)
Roemeens: ulei de măsline ^(ro)
Russisch: оливковое масло ^(ru)
Sanskriet: जिततैलम् ^(sa)
Sardisch: ozu de olìa ^(sc)
Servisch: маслиново уље ^(sr)
Servo-Kroatisch: maslinovo ulje ^(sh)
Sloveens: oljčno olje ^(sl)
Slowaaks: olivový olej ^(sk)
Spaans: aceite de oliva ^(es) m
Tagalog: langis ng oliba ^(tl)
Tamil: இடலை எண்ணெய் ^(ta)
Tataars: зәйтүн мае ^(tt)
Telugu: ఆలివ్ నూనె ^(te)
Thai: น้ำมันมะกอก ^(th)
Tsjechisch: olivový olej ^(cs)
Turks: zeytinyağı ^(tr)
Vietnamees: dầu ô liu ^(vi)
Wit-Russisch: аліўкавы алей ^(be)
Wu: 橄榄油 ^(wuu)
Zweeds: olivolja ^(sv) g

Gangbaarheid

Het woord olijfolie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "olijfolie" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.^[1]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.