paksoi
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: paksoi (hulp, bestand)
- (IPA in voorbereiding)
Woordafbreking
- pak·soi
Woordherkomst en -opbouw
- Leenwoord uit het Chinees, in de betekenis van ‘Chinese groente’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1944 [1] [2]
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | paksoi | |
verkleinwoord |
Zelfstandig naamwoord
de paksoi v / m
- (bloemplanten) (groente) Brassica rapa var. chinensis een langbladige open Chinese kool met groene bladeren en spierwitte bladstelen van Aziatische origine. De groente is het gehele jaar verkrijgbaar en vaak afkomstig van Nederlandse glasteelt, maar ze komt ook uit Aziatische landen, Israël en Zuid-Europa. Paksoi behoort tot de kruisbloemenfamilie en is daarmee dus een koolsoort
- In de glastuinbouw teelt men ook in Nederland paksoi.
Hyperoniemen
Opmerkingen
- Deze kool (Brassica rapa subsp. chinensis ) wordt vaak verward met de Chinese kool Brassica rapa subsp. pekinensis .
Synoniemen
- bokchoy
- pak-choi
Anagrammen
Vertalingen
1. Aziatische groene koolsoort met witte stelen Brassica rapa subsp. chinensis
|
|
Gangbaarheid
- Het woord paksoi staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "paksoi" herkend door:
89 % | van de Nederlanders; |
53 % | van de Vlamingen.[3] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
- [1] paksoi op Wikidata
Verwijzingen
- ↑ "paksoi" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ paksoi op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.