plod

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  plod    (hulp, bestand)
  • IPA: /plɔt/
Woordafbreking
  • plod
Woordherkomst en -opbouw
enkelvoud meervoud
naamwoord plod plodden
verkleinwoord - -

Zelfstandig naamwoord

de plod v / m

  1. vod, lap, stuk textiel
  2. (figuurlijk) slapjanus, sukkel, iemand die zich laat koesteren
  3. (figuurlijk) luiaard
  4. (figuurlijk) dronkelap
  5. (figuurlijk) slet, ordinaire vrouw
Synoniemen
Opmerkingen
  • Wordt vooral gebruikt in het zuidelijk en oostelijk Nederlands.
Afgeleide begrippen
  • ploddenbaal
  • ploddenstok

Gangbaarheid

  • Het woord 'plod' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Verwijzingen

Slowaaks

Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Slavische *plodъ

Zelfstandig naamwoord

plod m

  1. (plantkunde) vrucht; volgroeid vruchtbeginsel van een boom of plant
  2. vrucht, foetus; ongeboren jong van een dier of mens

Meer informatie

Tsjechisch

Uitspraak
  • IPA: /plɔt/
  • Geluid:  plod    (hulp, bestand)
Woordafbreking
  • plod
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Proto-Slavische *plodъ

Zelfstandig naamwoord

plod monbezield

  1. (plantkunde) vrucht; volgroeid vruchtbeginsel van een boom of plant
    «Nezralé plody jsou velmi kyselé.»
    Onrijpe vruchten zijn erg zuur.
  2. (spreektaal) vrucht; een verzameling vruchten [1], die er één lijken te zijn
    «Plodem maliníku je malina.»
    De vrucht van een frambozenstruik is de framboos.
  3. vrucht, foetus; ongeboren jong van een dier of mens
    «Vývoj plodu studuje vědní obor embryologie.»
    De ontwikkeling van een vrucht wordt bestudeert in de wetenschappelijke gebied embryologie.
  4. (figuurlijk) vrucht; het resultaat van activiteiten
    «Plody vaší práce si můžete na internetu představit.»
    De vruchten van uw werk kan u op het internet voorstellen.
  5. werk, stuk; het resultaat van artistieke activiteiten
    «První hudební plody mladého skladatele na sebe nenechaly dlouho čekat.»
    De eerste muzikale stukken van de jonge componist lieten niet lang op zich wachten.
Verbuiging
Synoniemen
  1. ovoce v
  2. souplodí v
  3. embryo o, fétus, (verouderd) útěžek m, outěžek m
  4. výtvor m
  5. dílo o
Gelijkklinkende woorden
Afgeleide begrippen
  • oplodí o
  • plodina v
  • plodit
  • plodný
  • plodový
  • plůdek monbezield
  • výplod m
Typische woordcombinaties
  • nepravý plod monbezield
  • plody moře monbezieldmv – zeevruchten
  • plody práce monbezieldmv – de vruchten van het werk
  • vyhnání plodu o
Verwante begrippen
  • kmenoplodý
  • kulatoplodý
  • leskloplodý
  • maloplodý
  • máloplodý
  • meziplodina v
  • nadplodní
  • naplodit perfectief
  • neplodný
  • obplodní
  • oplodit / oplodnit perfectief
  • oplodnění o
  • oplodňovací / oplozovací
  • oplodňovat / oplozovat imperfectief
  • oplodňovatel m
  • oplodňovatelka v
  • oplození o
  • ořechoplodý
  • plodenství o
  • plodič m
  • plodinový
  • plodivý
  • plodnice v
  • plodnost v
  • temnoplodec m
  • zárodek m

Meer informatie

Verwijzingen

    Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.