práce

Slowaaks

Uitspraak
  • IPA: /praːtsɛ/
Woordafbreking
  • prá·ce

Zelfstandig naamwoord

práce

  1. genitief enkelvoud van práca
  2. nominatief meervoud van práca
  3. accusatief meervoud van práca

Tsjechisch

Uitspraak
  • IPA: /praːtsɛ/
  • Geluid:  práce    (hulp, bestand)
Woordafbreking
  • prá·ce
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Oudtsjechische prácě

Zelfstandig naamwoord

práce v

  1. werk, arbeid; dat wat gedaan moet worden
    «Neváhal ani minutu a hned se pustil do práce.»
    Hij aarzelde geen minuut en ging meteen aan het werk.
  2. werk; beroep
  3. inspanning
  4. werk; dat wat gemaakt is
  5. (natuurkunde) arbeid; energie die door een krachtbron geleverd wordt bij verplaatsing van een voorwerp
    «Jednotkou SI práce je joule.»
    De SI-eenheid van arbeid is joule.
  6. werk, werkplek; de plek waar men werkt
    «Jdu do práce.»
    Ik ga naar werk.
Verbuiging
Synoniemen
  1. dělání o, činnost v, prácička v
  2. zaměstnání o, robota v, (dialect: Hantec) hokna, (spreektaal) rachota, facha
  3. námaha v, dřina v, úsilí o, (spreektaal) fuška, makačka
  4. dílo o, prácička v
  5. –
  6. –
Afgeleide begrippen
  • méněpráce v
  • nadpráce v
  • nepráce v
  • pracant m
  • práceden monbezield
  • práceschopný
  • prácička v
  • pracka v
  • pracný
  • pracovat imperfectief
Typische woordcombinaties
  • diplomová práce v
  • disertační práce v
  • dohoda o provedení práce v
  • domácí práce v – huishouding
  • elektrická práce v
  • mechanická práce v
  • mravenčí práce v
  • špinavá práce v
  • svátek práce v
  • zákoník práce v
Verwante begrippen
  • dopracovat
  • napracovat
  • nepracovat imperfectief
  • nezpracovaný
  • nezpracovat perfectief
  • odpracovat
  • opracovat
  • práceschopnost v
  • pracnost v
  • pracování o
  • pracovávat imperfectief
  • pracoviště o
  • pracovna v
  • pracovnice v
  • pracovník mbezield
  • pracující
  • předpracovat
  • přepracovat
  • připracovat
  • propracování o
  • propracovat se perfectief
  • propracovávat imperfectief / propracovat perfectief
  • rozpracování o
  • rozpracovat se perfectief
  • rozpracovávat imperfectief / rozpracovat perfectief
  • spolupracování o
  • spolupracovat imperfectief
  • spolupracovní
  • spolupracovnice v
  • spolupracovnicky (bw.)
  • spolupracovnický
  • spolupracovnictví o
  • spolupracovnictvo o
  • spolupracovník mbezield
  • spolupracující
  • upracovat se
  • vypracovat
  • zapracovaný
  • zapracovat
  • zpracování o
  • zpracovatel m
  • zpracovatelský
  • zpracovat se perfectief
  • zpracovávání o
  • zpracovávat imperfectief / zpracovat perfectief
Uitdrukkingen en gezegden
  • být co Sisyfova práce
  • jít komu práce od ruky
  • mít plné ruce práce
  • umět vzít za práci
Spreekwoorden
  • bez práce nejsou koláče
  • práce kvapná málo platná
  • práce šlechtí člověka

Meer informatie

Verwijzingen

    Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.