sale

Niet te verwarren met: ceel

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  sale    (hulp, bestand)
  • IPA: / sel / (1 lettergreep)
Woordafbreking
  • sale
Woordherkomst en -opbouw
enkelvoud meervoud
naamwoord sale sales
verkleinwoord - -

Zelfstandig naamwoord

de sale m

  1. verkoop tegen verlaagde prijzen gedurende een beperkte periode
    ▸ Een generatie geleden kochten we iets waar we jaren mee moesten doen. Nu is onze kledingkast een vergaarbak van niemendalletjes die in de sale een goed idee leken.[1]
Synoniemen

Gangbaarheid

  • Het woord sale staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
91 %van de Nederlanders;
70 %van de Vlamingen.[2]

Meer informatie

Verwijzingen

  1. ↑ Weblink bron
    Elfie Tromp
    “Een ode aan de mode van Rick Owens” (27 augustus 2018) op nrc.nl
  2. ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Engels

Uitspraak
  • Geluid:  sale (VS)    (hulp, bestand)
  • IPA: /seɪl/
enkelvoud meervoud
sale sales

Zelfstandig naamwoord

sale

  1. verkoop
  2. uitverkoop

Frans

Uitspraak
  • Geluid:  sale    (hulp, bestand)
  • IPA: /sal/
  enkelvoud meervoud
  mannelijk  /
  vrouwelijk  		 sale sales

Bijvoeglijk naamwoord

sale

  1. vies, vuil
  2. (spreektaal) klote-, rot, vervelend
    «La vie est un sale boulot.»
    Het leven is een vervelende rotklus.[1]
  3. (spreektaal) schunnig, schuin
    «Guy nous a raconté une sale histoire.»
    Guy heeft ons een schuine bak verteld.[1]

Zelfstandig naamwoord

sale m

  1. (spreektaal) viezerik [1]
  2. (spreektaal) vuile was
    «Nous, on préfère laver le sale en famille.»
    Wij hangen de vuile was liever niet buiten.[1]

Verwijzingen

Italiaans

enkelvoud meervoud
sale sali

Zelfstandig naamwoord

sale m

  1. zout

Spaans

Werkwoord

vervoeging van
salir

sale

  1. derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van salir
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.