svátek
Tsjechisch
Uitspraak
- IPA: /svaːtɛk/
Woordafbreking
- svá·tek
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord svatý met het achtervoegsel -ek
Zelfstandig naamwoord
svátek monbezield
- feestdag; jaarlijks terugkerende (erkende) gedenkdag die gevierd wordt
- «Obchodní dům byl otevřený i o svátcích.»
- Het warenhuis was ook tijdens de feestdagen geopend.
- «Obchodní dům byl otevřený i o svátcích.»
- naamdag; een dag waarop een heilige wordt herdacht
- «Albert má svátek 21. listopadu.»
- De naamdag van Albert is op 21 november.
- «Albert má svátek 21. listopadu.»
- vrije dag; dag waarop je geen betaald werk hoeft te doen
Verbuiging
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
nominatief | svátek | svátky |
genitief | svátku | svátků |
datief | svátku | svátkům |
accusatief | svátek | svátky |
vocatief | svátku | svátky |
locatief | svátku | svátcích |
instrumentalis | svátkem | svátky |
Synoniemen
- –
- jmeniny vmv
- –
Antoniemen
- –
- –
- všední den monbezield, pracovní den monbezield
Hyperoniemen
- den monbezield
Afgeleide begrippen
|
|
Typische woordcombinaties
|
|
Verwante begrippen
- světit
- zasvětit
Paroniemen
- sňatek monbezield
- statek monbezield
Uitdrukkingen en gezegden
- dej mi svátek / dej mi s tím svátek
- v pátek nebo ve svátek
- svátek nesvátek
Spreekwoorden
- pátek, bláznů svátek
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.