vzduch
Slowaaks
Uitspraak
- IPA: /vzdux/
Woordherkomst en -opbouw
- Leenwoord uit het Tsjechisch
Zelfstandig naamwoord
vzduch m
- lucht; het mengsel van gassen waaruit de atmosfeer bestaat
Synoniemen
- povetrie o
Afgeleide begrippen
- vzduchový
- vzdušný
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Tsjechisch
Uitspraak
- IPA: /vzdʊx/
- Geluid: vzduch (hulp, bestand)
Woordafbreking
- vzduch
Woordherkomst en -opbouw
- Verzonnen door Josef Jungmann analoog aan het Russische воздух
Zelfstandig naamwoord
vzduch monbezield
- lucht; het mengsel van gassen waaruit de atmosfeer bestaat
- «Dýchání vzduchu je základní životní potřeba.»
- Het ademen van lucht is een basislevensbehoefte.
- «Dýchání vzduchu je základní životní potřeba.»
- lucht; vrije natuur
- «Důležité jsou každodenní ranní gymnastika a hodně pohybu na čerstvém vduchu.»
- Belangrijk zijn dagelijkse ochtendgymnastiek en veel beweging in de frisse lucht.
- «Důležité jsou každodenní ranní gymnastika a hodně pohybu na čerstvém vduchu.»
Verbuiging
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
nominatief | vzduch | vzduchy |
genitief | vzduchu | vzduchů |
datief | vzduchu | vzduchům |
accusatief | vzduch | vzduchy |
vocatief | vzduchu | vduchy |
locatief | vzduchu | vzduchách / vzduších |
instrumentalis | vzduchem | vzduchy |
Hyperoniemen
- plyn monbezield
Synoniemen
- ovzduší o, atmosféra v, povětří o, (spreektaal) luft monbezield
- venek monbezield
Afgeleide begrippen
|
|
|
|
Typische woordcombinaties
- stlačený vzduch monbezield – perslucht
- teplota vzduchu v – luchttemperatuur
- tlak vzduchu monbezield – luchtdruk
- vlhkost vzduchu v
Verwante begrippen
|
|
|
Uitdrukkingen en gezegden
- jít na vzduch
- vyhodit do vzduchu
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.