waardepapier

Nederlands

Uitspraak

Geluid: waardepapier (hulp, bestand)

Woordafbreking

waar·de·pa·pier

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘papier met geldswaarde’ voor het eerst aangetroffen in 1920.^[1]
samenstelling van waarde en papier , leenvertaling uit Duits Wertpapier.^[2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	waardepapier	waardepapieren
verkleinwoord	waardepapiertje	waardepapiertjes

Zelfstandig naamwoord

het waardepapier o ^[3]

(financieel) document met geldswaarde, zoals bankbiljetten, cheques, fondsen, effecten, handelspapieren enz.

Vertalingen

1. document met geldswaarde

Deens: værdipapir ^(da) o
Duits: Wertpapier ^(is) o
Fins: arvopaperi ^(fi)
Frans: papier-valeur ^(fr) m (Luxemburg, Zwitserland)
Grieks: αξιόγραφο ^(el) (axiógrafo) m
Hongaars: értékpapír ^(hu)
IJslands: verðbréf ^(is) o
Italiaans: cartavalore ^(it) v
Litouws: vertybinis popierius ^(lt) m

Pools: papier wartościowy ^(pl) m
Portugees: título mobiliário ^(pt) m
Russisch: це́нная бума́га ^(ru) (cénnaja bumága) v
Servo-Kroatisch: vrijednosni papir ^(sh) m
Sloveens: vrednostni papir ^(sl) m
Spaans: título valor ^(es) m
Tsjechisch: cenný papír ^(cs) m
Vietnamees: chứng khoán ^(vi)
Zweeds: värdepapper ^(sv) o

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

Het woord waardepapier staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Verwijzingen

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.