wrat

Nederlands

Uitspraak

Geluid: wrat (hulp, bestand)

Woordafbreking

wrat

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘huiduitwas’ voor het eerst aangetroffen in 1150 ^[1] ^[2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	wrat	wratten
verkleinwoord	wratje	wratjes

Zelfstandig naamwoord

de wrat v / m

(medisch) hard, ruw knobbeltje op de huid veroorzaakt door virussen, vaak voorkomend op handen en voeten

Hyponiemen

ouderdomswrat, waterwrat, zwilwrat

Afgeleide begrippen

wratachtig, wrattenbijter, wrattenkruid, wrattenzwijn, wrattig

Vertalingen

1. knobbeltje

Afrikaans: vrat ^(af)
Arabisch: بثرة ^(ar)
Baskisch: garatxo ^(eu)
Bretons: gwenaenn ^(br) v
Bulgaars: брадавица ^(bg) v
Chinees: 疣 ^(zh)
Duits: Warze ^(de) v
Engels: wart ^(en)
Esperanto: veruko ^(eo)
Fins: syylä ^(fi)
Frans: verrue ^(fr) v
Iers: faithne ^(ga) m
IJslands: varta ^(is)

Italiaans: verruca ^(it) v, porro ^(it) m
Japans: 疣 ^(ja)
Koreaans: 사마귀 ^(ko) (samakwi)
Latijn: verruca ^(la) v
Navajo: sęęs
Noors: vorte ^(no) g
Papiaments: wràt
Portugees: verruga ^(pt) v
Russisch: бородавка ^(ru)
Sloveens: bradavica ^(sl) v
Spaans: verruga ^(es) v
Zweeds: vårta ^(sv) g

Gangbaarheid

Het woord wrat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "wrat" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.^[3]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.