bestand
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: bestand (hulp, bestand)
- IPA: / bəˈstɑnt / (2 lettergrepen)
Woordafbreking
- be·stand
Woordherkomst en -opbouw
- In de betekenis van ‘wapenstilstand’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1299 [1]
- Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘verzameling gegevens, beschikbare hoeveelheid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1903 [1]
- In de betekenis van ‘opgewassen tegen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1731 [1]
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | bestand | bestanden |
| verkleinwoord | (bestandje) | (bestandjes) |
Zelfstandig naamwoord
het bestand o
- (informatica) een verzameling van gegevens die een eenheid vormen (en geschikt zijn voor (computer)verwerking), computerbestand, databestand of gegevensbestand
- Alle bestanden op de computer waren tegen kopiëren beveiligd.
- een verzameling objecten van dezelfde soort of type bv. bomenbestand, houtbestand, visbestand, wildbestand
- (militair) (politiek) een wapenstilstand
- De twee partijen besloten om een bestand te sluiten.
- tijdens dit kerstbestand was er wat meer sprake van bestandsschendingen dan vorig jaar en overschreden de troepen regelmatig de overeengekomen bestandslijnen zelfs na herhaalde bestandsvoorstellen
Synoniemen
- [1] computerbestand
Hyponiemen
|
|
|
|
|
Afgeleide begrippen
|
|
|
|
|
Verwante begrippen
Vertalingen
1. een verzameling van gegevens die een eenheid vormen
3. een wapenstilstand
| stellend | |
|---|---|
| onverbogen | bestand |
| verbogen | bestande |
Bijvoeglijk naamwoord
bestand tegen …
- met de eigenschap intact te blijven ondanks …, met het vermogen geen schade te krijgen door …
- Deze computer is bestand tegen langdurige onderdompeling in zout water.
- De blijkbaar niet tegen de kou bestande planten legden het loodje.
- ▸ In eerste instantie dacht ze dat haar geest bestand was tegen deze schokkende informatie.[2]
Opmerkingen
- Het adjectief wordt voornamelijk als predicaat gebruikt en gaat altijd vergezeld van een voorzetselbepaling met tegen.
Vertalingen
Gangbaarheid
- Het woord bestand staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bestand" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen.[3] |
Meer informatie
- Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- 1 2 3 "bestand" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.