continent

Nederlands

Uitspraak

Geluid: continent (hulp, bestand)

Woordafbreking

con·ti·nent

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vasteland’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1824 ^[1]
Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘de uitscheiding kunnende beheersen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1846 ^[1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	continent	continenten
verkleinwoord	continentje	continentjes

Zelfstandig naamwoord

het continent o

een werelddeel
het vasteland

Synoniemen

(1) werelddeel
(2) vasteland

Antoniemen

(2) eiland

Verwante begrippen

subcontinent, tektonische plaat/schol, platentektoniek, geografie, aardbol, aarde, aardrijkskunde
Eurazië, Azië, Europa, Afrika, Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Antarctica, Australië, Oceanië

Vertalingen

1. een werelddeel

Arabisch: قارة ^(ar) v
Armeens: մայրցամաք ^(hy)
Bretons: kevandir ^(br) m
Catalaans: continent ^(ca) m
Chinees: 大陆 ^(zh)
Deens: kontinent ^(da)
Duits: Kontinent ^(de) m, Erdteil ^(de) m
Engels: continent ^(en)
Esperanto: kontinento ^(eo)
Estisch: maailmajagu ^(et)
Fins: maanosa ^(fi), manner ^(fi)
Frans: continent ^(fr) m
Grieks: ήπειρος ^(el) v
Hebreeuws: יבשת ^(he) v
Hindi: महाद्वीप ^(hi)
Hongaars: kontinens ^(hu)
IJslands: heimsálfa ^(is) v
Indonesisch: benua ^(id)
Italiaans: continente ^(it) m
Japans: 大陸 ^(ja)

Koreaans: 대륙 ^(ko)
Lets: kontinents ^(lv) m
Litouws: žemynas ^(lt) m, kontinentas ^(lt) m
Macedonisch: континент ^(mk) m
Malayalam: ഭൂഖണ്ഡം ^(ml), വന്‍കര ^(ml)
Navajo: kontinente
Noors: kontinent ^(no) o
Perzisch: قاره ^(fa)
Pools: kontynent ^(pl) m
Portugees: continente ^(pt) m
Russisch: материк ^(ru) m, континент ^(ru) m
Sindhi: کَنڊُ ^(sd) m
Sloveens: celina ^(sl) v, kontinent ^(sl) m
Spaans: continente ^(es) m
Swahili: bara ^(sw)
Tsjechisch: kontinent ^(cs) m, světadíl ^(cs) m
Turks: kıta ^(tr)
Zweeds: kontinent ^(sv)

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	continent	continenter	continentst
verbogen	continente	continentere	continentste
partitief	continents	continenters	-

Bijvoeglijk naamwoord

continent

(medisch) in staat de urine of ontlasting te beheersen

Antoniemen

incontinent

Afgeleide begrippen

continentie

Gangbaarheid

Het woord continent staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "continent" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

1 2 "continent" in:
Sijs, Nicoline van der
, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.