vasteland

Nederlands

Uitspraak

Geluid: vasteland (hulp, bestand)
IPA: /vɑstə'lɑnt/

Woordafbreking

vas·te·land

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van vast en land met het invoegsel -e-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	vasteland	vastelanden
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het vasteland o

land dat in verbinding staat met een continentale landmassa
- In de ijstijd stond Engeland nog in verbinding met het vasteland van Europa.

Afgeleide begrippen

vastelander

Vertalingen

1. land in verbinding met continentale landmassa

Afrikaans: vasteland ^(af)
Arabisch: يابسة ^(ar) v, بر ^(ar) m, قارة ^(ar) v
Chinees: 大陸 ^(zh), 大陆 ^(zh), 內地 ^(zh), 内地 ^(zh)
Deens: fastland ^(da) o
Duits: Festland ^(de) o, Kontinent ^(de) m
Engels: continent ^(en), mainland ^(en)
Esperanto: kontinento ^(eo)
Faeröers: meginland ^(fo) o, fastland ^(fo) o
Fins: manner ^(fi)
Frans: continent ^(fr) m
Fries: fêstelân ^(fy) o
Grieks: ηπειρωτική χώρα ^(el) v, στεριά ^(el) v, ξηρά ^(el) v
Iers: mórthír ^(ga) v
IJslands: meginland ^(is) o, fastland ^(is) o

Indonesisch: daratan ^(id)
Italiaans: continente ^(it) m, terra emersa ^(it) v
Japans: 本土 ^(ja), 内地 ^(ja)
Latijn: continens ^(la) v, terra continens ^(la) v
Noors: fastland ^(no) o
Oudgrieks: ἤπειρος v
Portugees: terra firme ^(pt) v
Russisch: материк ^(ru) m, континент ^(ru) m
Spaans: continente ^(es) m
Swahili: bara ^(sw)
Tsjechisch: pevnina ^(cs) v
Turks: anakara ^(tr)
Zweeds: fastland ^(sv) o

Gangbaarheid

Het woord vasteland staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vasteland" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.^[1]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.