mer

Frans

Uitspraak
  • Geluid:  mer    (hulp, bestand)
  • IPA: /mɛʁ/
enkelvoud meervoud
zonder lidwoord met lidwoord zonder lidwoord met lidwoord
  mer     la mer     mers     les mers  

Zelfstandig naamwoord

mer v

  1. zee


Luxemburgs

Uitspraak
  • IPA: /məʁ/
enkelvoud meervoud
sterk zwak sterk zwak
nominatief echmir mer
accusatief mecheis / äis
datief mirmer
wederkerend mech
Woordafbreking
  • mer
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig van het Middelhoogduitse mir, een variant van wir die ontstond door assimilatie met de werkwoordsuitgang -(e)n.

Persoonlijk voornaamwoord

mer

  1. we (nominatief van de eerste persoon enkelvoud)
  2. (aan/voor) me (datief van de eerste persoon enkelvoud)


Noors

Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
  • IPA: / meːɾ /
Woordafbreking
  • mer
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig van het Oudnoordse woord meiri
Naar frequentie 124
stellend vergrotend overtreffend
onbepaald
(sterk)		 m/v enkelvoud mye mer mest
o enkelvoud mye
meervoud mye
bepaald
(zwak)		 enkelvoud en
meervoud		 mye mer mest

Bijvoeglijk naamwoord

mer, m / v / o / mv

  1. onbepaalde en bepaalde vorm van de vergrotende trap van mye
  2. meer
    «Vil du ha mer kaffe?»
    Wil je meer koffie?
Schrijfwijzen
Opmerkingen
  1. In het Noors wordt mer in bepaalde gevallen gebruikt om de vergrotende trap te vormen.
    «Hun er mer selvstendig enn sin bror.»
    Zij is zelfstandiger dan haar broer.

Bijwoord

mer

  1. vergrotende trap van mye
  2. meer
Uitdrukkingen en gezegden
  • Det er mer enn nok.
Er zijn er meer dan genoeg.
  • mer eller mindre
meer of minder
min of meer
  • mer og mer
meer en meer
  • mer enn
meer dan
Opmerkingen


Pennsylvania-Duits

Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
  • IPA: / meːɾ /
Woordafbreking
  • mer

Onbepaald voornaamwoord

mer

  1. men
    «Wie weess mer as die Grumbiere ready sin?»
    Hoe weet men dat de aardappelen rijp zijn?
Opmerkingen

Persoonlijk voornaamwoord

mer (onbeklemtoonde vorm nominatief eerste persoon meervoud van  mir vw 

  1. we
Opmerkingen
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.