paddenstoel

Nederlands

van Middelnederlands paddenstoel, op te vatten als samenstelling van pad zn "kikker" en stoel zn "zitplaats" met het invoegsel -en- , in de betekenis van ‘zwam’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1477 ^[1] ^[2] ^[3]
- [2] omdat de vorm aan een paddenstoel doet denken

de paddenstoel m

(biologie) vruchtlichaam van een doorgaans onder de grond levende schimmel of zwam
- We zijn paddenstoelen wezen zoeken.
(Nederland), (verkeer) bepaald type wegwijzer langs een voetpad of fietspad

1. De statige champignon (Agaricus excellens) is een zeldzame paddenstoel geworden.
2. Een paddenstoel in Drenthe.

1. vruchtlichaam van een doorgaans onder de grond levende schimmel of zwam

Arabisch: فطر ^(ar) m (fuʈr)
Aragonees: sampiñón ^(an)
Armeens: սունկ ^(hy)
Baskisch: perretxiko ^(eu)
Bosnisch: gljiva ^(bs) v
Bulgaars: гъба ^(bg) v (găba)
Catalaans: bolet ^(ca) m
Chinees: 蘑菇 ^(zh) (mógū)
Deens: svamp ^(da)
Duits: Pilz ^(de) m
Engels: mushroom ^(en) (eetbaar), toadstool ^(en) (giftig)
Erzja: панго (pango)
Esperanto: ĉampinjono ^(eo)
Estisch: seen ^(et)
Fins: sieni ^(fi), itiöemä ^(fi) (wetenschappelijke term)
Frans: champignon ^(fr) m
Galicisch: cogomelo ^(gl) m
Georgisch: სოკო ^(ka) (soko)
Grieks: μύκης ^(el) m (mícis) , μύκητας ^(el) m (mícitas) (gewoon), μανιτάρι ^(el) o (manitári) , αμανίτης ^(el) m (amanítis) (wetenschappelijke term)
Hawaïaans: kūkaelio
Hebreeuws: פטרייה ^(he)
Hindi: अहिच्छत्रक ^(hi)
Hongaars: gomba ^(hu)
Ido: fungo ^(io), champiniono ^(io)
Indonesisch: jamur ^(id)
Italiaans: fungo ^(it) m
Japans: キノコ ^(ja), 茸 ^(ja), きのこ ^(ja) (kinoko)
Jiddisch: שוועמל ^(yi) o (shveml)
Kabylisch: agersal, tarughlet
Khmer: ផ្សិត ^(km) (pseut)
Kinyarwanda: humyo ^(rw) (igihumyo)
Koerdisch: kivark ^(ku), قارچک ^(ku)
Koreaans: 버섯 ^(ko) (beoseot)

als paddenstoelen uit de grond schieten

Het woord paddenstoel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "paddenstoel" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.^[4]

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	paddenstoel	paddenstoelen
verkleinwoord	paddenstoeltje	paddenstoeltjes