schuit

Nederlands

Uitspraak

Geluid: schuit (hulp, bestand)
IPA: /sxœyt/

Woordafbreking

schuit

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘vaartuig’ voor het eerst aangetroffen in 1163 ^[1] ^[2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	schuit	schuiten
verkleinwoord	schuitje	schuitjes

Zelfstandig naamwoord

de schuit v / m

(scheepvaart) een eenvoudig open vrachtvaartuig zonder dek, opbouw of aandrijving
- Het schuitje lag vlak bij de haven in het water te dobberen.
(textielindustrie) bij het weven gebruikte houder met het klosje garen
(schertsend) een grote schoen
- Wat een schuiten heb je toch!

Synoniemen

[2] schietspoel, werpspoel

Hyperoniemen

[1] schip

Hyponiemen

aardewerkschuit
aardschuit
baggerschuit (1)
blauwschuit
bomschuit
dekschuit (1)
haringschuit

jaagschuit
kaagschuit
modderschuit (1)
nachtschuit
pakschuit
roeischuit
schieschuit

snebschuit
steigerschuit
trekschuit (1)
veerschuit
visschuit
vissersschuit
vletschuit

vlotschuit
vuilnisschuit
waterschuit
woonschuit
zandschuit
zeilschuit
zolderschuit
zuipschuit

Afgeleide begrippen

schuitengat, schuitenhuis, schuitenmaker, schuitenvoerder

Verwante begrippen

[1] duwbak, vaarboom, jaagpad, sleepboot, vrachtschip, trekvaart
[2] draad, inslag, schering, spoel, weefgetouw
bark, boot, hulk, pink, schip, sloep, vaartuig, zeeschip

Uitdrukkingen en gezegden

in hetzelfde schuitje zitten

in dezelfde moeilijkheden zitten

Vertalingen

1. een eenvoudig open vaartuig

Duits: Boot ^(de) o, Kahn ^(de) m, Schute ^(de) v
Frans: scute ^(fr) m
Pools: łódź ^(pl) v, łódka ^(pl) v

Russisch: лодка ^(ru) v, чёлн ^(ru) m
Spaans: barco sin cubierta ^(es) m, bote ^(es) m

2. een spoelhouder

Duits: Schütze ^(de) m
Russisch: челнок ^(ru) m

Gangbaarheid

Het woord schuit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "schuit" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.^[3]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.