sobota
| Niet te verwarren met: sobòta |
Hoogsilezisch
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Hereeuwse שבת (sjabat)
Zelfstandig naamwoord
sobota v
- (tijdrekening)(dag) zaterdag; een dag van de week die na vrijdag en voor zondag komt
Afgeleide begrippen
- sobotni
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Nedersorbisch
Woordafbreking
- so·bo·ta
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Hereeuwse שבת (sjabat)
Zelfstandig naamwoord
sobota v
- (tijdrekening)(dag) zaterdag; een dag van de week die na vrijdag en voor zondag komt
- «Maš sobotu cas?»
- Heb je op zaterdag tijd?
- «Maš sobotu cas?»
Hyperoniemen
- źeń
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Oppersorbisch
Woordafbreking
- so·bo·ta
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Hereeuwse שבת (sjabat)
Zelfstandig naamwoord
sobota v
- (tijdrekening)(dag) zaterdag; een dag van de week die na vrijdag en voor zondag komt
Hyperoniemen
Verwante begrippen
| Dagen in het Oppersorbisch | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| póndźela maandag |
wutora dinsdag |
srjeda woensdag |
štwórtk donderdag |
pjatk vrijdag |
sobota zaterdag |
njedźela zondag |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Pools
Uitspraak
- Geluid: sobota (hulp, bestand)
- IPA: /s̪ɔˈbɔt̪a/
Woordafbreking
- so·bo·ta
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Hereeuwse שבת (sjabat)
Zelfstandig naamwoord
sobota v
- (tijdrekening)(dag) zaterdag; een dag van de week die na vrijdag en voor zondag komt
- «W sobotę mamy mecz.»
- Op zaterdag hebben we een wedstrijd.
- «W sobotę mamy mecz.»
Verbuiging
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| nominatief | sobota | soboty |
| genitief | soboty | sobót |
| datief | sobocie | sobotom |
| accusatief | sobotę | soboty |
| instrumentalis | sobotą | sobotami |
| locatief | sobocie | sobotach |
| vocatief | soboto | soboty |
Afkorting
- sob.
Hyperoniemen
- dzień
Afgeleide begrippen
- sobotni
- sobótka
Typische woordcombinaties
- sobota robocza
- Wielka Sobota
- wolna sobota
Verwante begrippen
| Dagen in het Pools | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| poniedziałek maandag |
wtorek dinsdag |
środa woensdag |
czwartek donderdag |
piątek vrijdag |
sobota zaterdag |
niedziela zondag |
Sloveens
Zelfstandig naamwoord
sobota v
| Dagen in het Sloveens | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ponedeljek maandag |
torek dinsdag |
sreda woensdag |
četrtek donderdag |
petek vrijdag |
sobota zaterdag |
nedelja zondag |
Slowaaks
Uitspraak
- IPA: /sɔbɔta/
Woordafbreking
- so·bo·ta
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Hereeuwse שבת (sjabat)
Zelfstandig naamwoord
sobota v
- (tijdrekening)(dag) zaterdag; een dag van de week die na vrijdag en voor zondag komt
Hyperoniemen
- deň
Afgeleide begrippen
- sobotienka
- sobotný
Typische woordcombinaties
- Biela sobota v
- Rimavská Sobota v
- Veľká sobota v
Verwante begrippen
| Dagen in het Slowaaks | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| pondelok maandag |
utorok dinsdag |
streda woensdag |
štvrtok donderdag |
piatok vrijdag |
sobota zaterdag |
nedeľa zondag |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Tsjechisch
Uitspraak
- IPA: /ˈsɔbɔta/
Woordafbreking
- so·bo·ta
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Hereeuwse שבת (sjabat)
Zelfstandig naamwoord
sobota v
- (tijdrekening)(dag) zaterdag; een dag van de week die na vrijdag en voor zondag komt
- «V sobotu k nám přijede teta na návštěvu.»
- Op zaterdag komt een tante bij ons op bezoek.
- «V sobotu k nám přijede teta na návštěvu.»
Verbuiging
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| nominatief | sobota | soboty |
| genitief | soboty | sobot |
| datief | sobotě | sobotám |
| accusatief | sobotu | soboty |
| vocatief | soboto | soboty |
| locatief | sobotě | sobotách |
| instrumentalis | sobotou | sobotami |
Afkorting
- So
Synoniemen
- sabat monbezield
- šabat monbezield
Hyperoniemen
- den monbezield
Afgeleide begrippen
- sobotěnka v
- sobotní
Typische woordcombinaties
|
|
Verwante begrippen
| Dagen in het Tsjechisch | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| pondělí maandag |
úterý dinsdag |
středa woensdag |
čtvrtek donderdag |
pátek vrijdag |
sobota zaterdag |
neděle zondag |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Akademický slovník současné češtiny - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.