universiteit

Nederlands

Uitspraak

Geluid: universiteit (hulp, bestand)
IPA: /ynivɛrzitɛɪt/

Woordafbreking

uni·ver·si·teit

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘instelling voor wetenschappelijk onderwijs’ voor het eerst aangetroffen in 1300 ^[1]
Afkomstig van het Latijne universitas, een afkorting van universitas magistrorum et scholarium, te vertalen als: gemeenschap van onderwijzers en leerlingen of van ūniversus met het achtervoegsel -iteit
afgeleid van het Latijnse versus met het voorvoegsel uni- en met het achtervoegsel -iteit ^[2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	universiteit	universiteiten
verkleinwoord	universiteitje	universiteitjes

Zelfstandig naamwoord

de universiteit v

(onderwijs) een instelling voor hoger onderwijs, wetenschappelijk onderzoek en dienstverlening
- Hij studeert momenteel informatica op de universiteit van Amsterdam.
▸ Ook kenners maken zich zorgen, zoals professor Bongers. Hij werkt bij de universiteit.^[3]

Hyponiemen

Erasmusuniversiteit, landbouwuniversiteit, rijksuniversiteit, volksuniversiteit, zomeruniversiteit

Afgeleide begrippen

universiteitsbibliotheek, universiteitsblad, universiteitsgebouw, universiteitsgids, universiteitshoogleraar, universiteitskliniek, universiteitskrant, universiteitsmuseum, universiteitsraad, universiteitsstad

Verwante begrippen

hogeschool, academie

Vertalingen

1. een instelling voor hoger onderwijs, wetenschappelijk onderzoek en dienstverlening

Afrikaans: universiteit ^(af)
Arabisch: جامعة ^(ar) v
Armeens: համալսարան ^(hy)
Bosnisch: univerzitet ^(bs) m
Bretons: skol-veur ^(br) v
Catalaans: universitat ^(ca) v
Chinees: 大學 ^(zh), 大学 ^(zh)
Corsicaans: università ^(co) v
Deens: universitet ^(da) o
Duits: Universität ^(de) v
Engels: university ^(en)
Esperanto: universitato ^(eo)
Estisch: ülikool ^(et)
Fins: yliopisto ^(fi)
Frans: université ^(fr) v
Fries: universiteit ^(fy)
Grieks: πανεπιστήμιο ^(el) o
Guarani: mbo'ehao guasu ^(gn)
Hebreeuws: אוניברסיטה ^(he) v
Hongaars: egyetem ^(hu)
Ido: universitato ^(io)
Iers: ollscoil ^(ga)
IJslands: háskóli ^(is)
Indonesisch: universitas ^(id)
Interlingua: universitate ^(ia)
Italiaans: università ^(it) v
Japans: 大学 ^(ja)
Koerdisch: zanko ^(ku) v, zanîngeh ^(ku) v, زانکۆ ^(ku), دانیشتگا ^(ku)
Koreaans: 대학교 ^(ko)
Kroatisch: univerzitet ^(hr) m, sveučilište ^(hr) o

Latijn: universitas ^(la) v
Limburgs: universiteit ^(li)
Litouws: universitetas ^(lt) m
Luxemburgs: Universitéit ^(lb)
Maleis: universiti ^(ms)
Nedersaksisch: universiteat ^(nds)
Noors: universitet ^(no) o
Nynorsk: universitet ⁽ⁿⁿ⁾ o
Occitaans: universitat ^(oc) v
Oekraïens: університет ^(uk)
Perzisch: دانشگاه ^(fa)
Pools: uniwersytet ^(pl) m
Portugees: universidade ^(pt) v
Roemeens: universitate ^(ro) v
Russisch: университет ^(ru) m
Servisch:
- Cyrillisch: универзитет ^(sr) m, свеучилиште ^(sr) o
- Latijns: univerzitet ^(sr) m, sveučilište ^(sr) o
Sloveens: univerza ^(sl) v
Slowaaks: univerzita ^(sk) v
Spaans: universidad ^(es) v
Tagalog: pamantasan ^(tl)
Thai: มหาวิทยาลัย ^(th)
Tsjechisch: univerzita ^(cs) v, universita ^(cs) v, vysoká škola ^(cs) v
Turks: üniversite ^(tr), evrenkent ^(tr)
Vietnamees: trường đại học tổng hợp ^(vi), trường đại học ^(vi)
Volapük: niver ^(vo)
Welsh: prifysgol ^(cy)
Zweeds: universitet ^(sv) o

Gangbaarheid

Het woord universiteit staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "universiteit" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.^[4]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ "universiteit" in:
Sijs, Nicoline van der
, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
↑ universiteit op website: Etymologiebank.nl
↑ Weblink bron
nieuwsbegrip.nl
“Bosbranden in het Amazonegebied” (26-8-2019), CED-groep
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Afrikaans

Uitspraak

IPA /ynivɛrsiˈtəɪ̯t/ geluid

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	universiteit	universiteite

Zelfstandig naamwoord

universiteit

universiteit

Schrijfwijzen

Arabische transcriptie: اُینِیڤَِرْسِیتَیْتْ.

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.