varen/vervoeging

A. voortbewegen

vervoeging van de bedrijvende vorm van varen
onbepaalde wijs			kort			lang
onvoltooid	tegenwoordig		varen			te varen
onvoltooid	toekomend		zullen varen			te zullen varen
voltooid	tegenwoordig		hebben/zijn gevaren			te hebben/zijn gevaren
voltooid	toekomend		gevaren zullen hebben/zijn			gevaren te zullen hebben/zijn
	onvoltooid deelwoord		voltooid deelwoord			gebiedende wijs		aanvoegende wijs
	varend		gevaren			ev. vaar	mv. verouderd vaart	vare
aantonende wijs	enkelvoud					meervoud
onvoltooid	eerste	tweede			derde	eerste	tweede	derde
	ik	jij, je	u	gij, ge	hij, zij, het	wij, we	jullie	zij, ze
tegenwoordig (o.t.t.)	vaar	vaart	vaart	vaart	vaart	varen	varen	varen
verleden (o.v.t.)	voer	voer	voer	voert	voer	voeren	voeren	voeren
toekomend (o.t.t.t.)	zal varen	zult/zal varen	zult/zal varen	zult varen	zal varen	zullen varen	zullen varen	zullen varen
voorwaardelijk (o.v.t.t.)	zou varen	zou varen	zou(dt) varen	zoudt varen	zou varen	zouden varen	zouden varen	zouden varen
voltooid	eerste	tweede			derde	eerste	tweede	derde
	ik	jij, je	u	gij	hij, zij, het	wij	jullie	zij
tegenwoordig (v.t.t.)	heb/ben gevaren	hebt/bent gevaren	hebt/heeft/bent/is gevaren	hebt/zijt gevaren	heeft/is gevaren	hebben/zijn gevaren	hebben/zijn gevaren	hebben/zijn gevaren
verleden (v.v.t.)	had gevaren	had gevaren	had gevaren	hadt gevaren	had gevaren	hadden gevaren	hadden gevaren	hadden gevaren
toekomend (v.t.t.t.)	zal gevaren hebben	zal/zult gevaren hebben	zult/zal gevaren hebben	zult gevaren hebben	zal gevaren hebben	zullen gevaren hebben	zullen gevaren hebben	zullen gevaren hebben
voorwaardelijk (v.v.t.t.)	zou gevaren hebben	zou gevaren hebben	zou/zoudt gevaren hebben	zoudt gevaren hebben	zou gevaren hebben	zouden gevaren hebben	zouden gevaren hebben	zouden gevaren hebben
onpersoonlijke lijdende vorm gevaren worden
	onvoltooid				voltooid
tegenwoordig	er wordt gevaren				er is gevaren
verleden	er werd gevaren				er was gevaren
toekomend	er zal gevaren worden				er zal gevaren zijn
voorwaardelijk	er zou gevaren worden				er zou gevaren zijn

Opmerkingen

Volgens Onze Taal is vaarde(n) mogelijk in de betekenis "zich (over water) bewegen".^[1] Van Dale geeft hier alleen de sterke vorm.

Verwijzingen

↑ Onze Taal

B. onwennig voorkomen, niet meevallen

vervoeging van de bedrijvende vorm van varen
onbepaalde wijs			kort			lang
onvoltooid	tegenwoordig		varen			te varen
onvoltooid	toekomend		zullen varen			te zullen varen
voltooid	tegenwoordig		hebben/zijn gevaard			te hebben/zijn gevaard
voltooid	toekomend		gevaard zullen hebben/zijn			gevaard te zullen hebben/zijn
	onvoltooid deelwoord		voltooid deelwoord			gebiedende wijs		aanvoegende wijs
	varend		gevaard			ev. vaar	mv. verouderd vaart	vare
aantonende wijs	enkelvoud					meervoud
onvoltooid	eerste	tweede			derde	eerste	tweede	derde
	ik	jij, je	u	gij, ge	hij, zij, het	wij, we	jullie	zij, ze
tegenwoordig (o.t.t.)	vaar	vaart	vaart	vaart	vaart	varen	varen	varen
verleden (o.v.t.)	vaarde	vaarde	vaarde	vaarde(t)	vaarde	vaarden	vaarden	vaarden
toekomend (o.t.t.t.)	zal varen	zult/zal varen	zult/zal varen	zult varen	zal varen	zullen varen	zullen varen	zullen varen
voorwaardelijk (o.v.t.t.)	zou varen	zou varen	zou(dt) varen	zoudt varen	zou varen	zouden varen	zouden varen	zouden varen
voltooid	eerste	tweede			derde	eerste	tweede	derde
	ik	jij, je	u	gij	hij, zij, het	wij	jullie	zij
tegenwoordig (v.t.t.)	heb/ben gevaard	hebt/bent gevaard	hebt/heeft/bent/is gevaard	hebt/zijt gevaard	heeft/is gevaard	hebben/zijn gevaard	hebben/zijn gevaard	hebben/zijn gevaard
verleden (v.v.t.)	had gevaard	had gevaard	had gevaard	hadt gevaard	had gevaard	hadden gevaard	hadden gevaard	hadden gevaard
toekomend (v.t.t.t.)	zal gevaard hebben	zal/zult gevaard hebben	zult/zal gevaard hebben	zult gevaard hebben	zal gevaard hebben	zullen gevaard hebben	zullen gevaard hebben	zullen gevaard hebben
voorwaardelijk (v.v.t.t.)	zou gevaard hebben	zou gevaard hebben	zou/zoudt gevaard hebben	zoudt gevaard hebben	zou gevaard hebben	zouden gevaard hebben	zouden gevaard hebben	zouden gevaard hebben
onpersoonlijke lijdende vorm gevaard worden
	onvoltooid				voltooid
tegenwoordig	er wordt gevaard				er is gevaard
verleden	er werd gevaard				er was gevaard
toekomend	er zal gevaard worden				er zal gevaard zijn
voorwaardelijk	er zou gevaard worden				er zou gevaard zijn

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.

[1] Onze Taal

[1]