zeeman

Nederlands

Uitspraak

Geluid: zeeman (hulp, bestand)

Woordafbreking

zee·man

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van zee en man

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zeeman	zeelieden zeelui zeemannen
verkleinwoord	zeemannetje	zeemannetjes

Zelfstandig naamwoord

de zeeman m

(beroep), (scheepvaart) iemand die voor zijn beroep de zee bevaart

Afgeleide begrippen

zeemansgids, zeemansgraf, zeemanshuis, zeemansknoop, zeemanskunst, zeemansleven, zeemanslied, zeemanstaal, zeemansvrouw

Verwante begrippen

janmaat, varensgezel, zeevaarder

Vertalingen

1.

Akkadisch: ba`irum
Albanees: marinar ^(sq)
Bretons: merdead ^(br)
Catalaans: mariner ^(ca)
Duits: Seemann ^(de) m
Engels: sailor ^(en)
Esperanto: maristo ^(eo)
Frans: marin ^(fr)
Grieks: ναύτης ^(el)
Galicisch: mariñeiro ^(gl)

Hongaars: mornar ^(hu)
Italiaans: marinaio ^(it)
Latijn: nauta ^(la)
Pools: marynarz ^(pl)
Portugees: marinheiro ^(pt)
Roemeens: marinar ^(ro)
Spaans: marino ^(es), marinero ^(es) m
Welsh: llongwr ^(cy)
Zweeds: sjöman ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord zeeman staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zeeman" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.^[1]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.