časný

Tsjechisch

Uitspraak

IPA: /tʃasniː/
Geluid: časný (hulp, bestand)

Woordafbreking

ča·s·ný

Woordherkomst en -opbouw

Afgeleid van het zelfstandig naamwoord čas met het achtervoegsel -ný.

Bijvoeglijk naamwoord

časný

's morgens vroeg, vroeg.
(religie) kort, tijdelijk, vergankelijk; in de tijd begrensd, niet voor eeuwig.

Verbuiging

	enkelvoud				meervoud
	mannelijk		vrouwelijk	onzijdig	mannelijk		vrouwelijk	onzijdig
	bezield	onbezield	vrouwelijk	onzijdig	bezield	onbezield	vrouwelijk	onzijdig
nominatief	časný		časná	časné	časní	časné		časná
genitief	časného		časné	časného	časných
datief	časnému		časné	časnému	časným
accusatief	časného	časný	časnou	časné	časné			časná
vocatief	časný		časná	časné	časní	časné		časná
locatief	časném		časné	časném	časných
instrumentalis	časným		časnou	časným	časnými

Vervoeging

stellend	časný
vergrotend	časnější
overtreffend	nejčasnější

Synoniemen

brzký, raný
dočasný, pomíjející, pomíjivý

Antoniemen

pozdní
nekonečný, netrvalý, věčný

Afgeleide begrippen

časně (bw.)
časnost v

Verwijzingen

Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.