boerenzwaluw

Nederlands

Uitspraak

Geluid: boerenzwaluw (hulp, bestand)
IPA: /ˈburə(n)ˈzwalyw/

Woordafbreking

boe·ren·zwa·luw

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van boer zn en zwaluw zn met het invoegsel -en-

Zelfstandig naamwoord

de boerenzwaluw v / m

(zangvogels) Hirundo rustica , een kleine trek- en zangvogel

Hyperoniemen

zwaluwen, zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

Vertalingen

1. een kleine trek- en zangvogel

Malayalam: വയൽക്കോതിക്കത്രിക ^(ml)
Maleis: burung sualo api ^(ms)
Maltees: ħuttafa ^(mt)
Manx: gollan geayee ^(gv)
Marathi: माळभिंगरी ^(mr)
Mingreels: მაჭირხოლიშობურეფი ^(xmf)
Mongools: асрын хараацай ^(mn)
Nahuatl: cuicuitzcatl ^(nah)
Nedersaksisch: swalwe ^(nds)
Nedersorbisch: jaskolicka ^(dsb)
Nepali: घर गौंथली ^(ne)
Noord-Fries: hüsswaalk
Noordelijk Sami: suorrespálfu
Noors: låvesvale ^(no) m/ v
Nynorsk: låvesvale ⁽ⁿⁿ⁾ v
Occitaans: ironda ^(oc)
Oekraïens: ластівка сільська ^(uk)
Ojibwe: ᔕᔕᐊᐧᓂᐱᓯ, ᔐᔘᐊᓂᐱᔐᑊ
Oppersorbisch: łastojčka ^(hsb)
Pasjtoe: توتکۍ ^(ps)
Perzisch: چلچله ^(fa)
Piëmontees: róndola
Pools: dymówka ^(pl)
Portugees: andorinha-das-chaminés ^(pt)
Reto-Romaans: randulina ^(rm)
Roemeens: rândunică ^(ro)
Roetheens: ластівка дымниця ^(rue)
Russisch: деревенская ласточка ^(ru)
Sardisch: rundine ^(sc)
Saterfries: swoalke ^(stq)
Schots: swallae ^(sco)
Schots-Gaelisch: gobhlan-gaoithe ^(gd)
Servisch: сеоска ласта ^(sr)
Servo-Kroatisch: daurska lastavica ^(sh)
Sesotho: lefokotsane ^(st)
Sindhi: nyenganyenga ^(sn)
Sloveens: kmečka lastovka ^(sl)
Slowaaks: lastovička obyčajná ^(sk)
Spaans: golondrina ^(es)
Swahili: mbayuwayu wa ulaya ^(sw)
Swazi: inkonjane ^(ss)
Tagalog: layang-layang ng kamalig ^(tl)
Tamil: தகைவிலான் ^(ta)
Thai: นกนางแอ่นบ้าน ^(th)
Toevaans: суур хараачыгайы
Tsjechisch: vlaštovka obecná ^(cs)
Tsjoevasjisch: ял чĕкеçĕ
Tsonga: nyengha ^(tso)
Tswana: pêolwane ^(tn)
Turkmeens: kır kırlangıcı ^(tk)
Turks: kır kırlangıcı ^(tr)
Venetiaans: róndene
Vietnamees: nhạn bụng trắng ^(vi)
Vlax Romani: pitsagoy
Welsh: gwennol ^(cy)
West-Vlaams: zwolm ^(vls)
Wit-Russisch: вясковая ластаўка ^(be)
Xhosa: inkonjane
Zeeuws: zwalum ^(zea)
Zoeloe: iNkonjane ^(zu)
Zweeds: ladusvala ^(sv)

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

Het woord boerenzwaluw staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	boerenzwaluw	boerenzwaluwen
verkleinwoord	boerenzwaluwtje	boerenzwaluwtjes